《氹氹转》
词曲/编曲:洪尘
二胡:永安
童声:罗雪瑶
演唱:_CcccEs(贰婶)
✿
排排坐 食果果 你一个来我一个
呈沉剪 呈沉包 呈沉糯米叉烧包
纸飞机 麻鹰飞 飞来飞去唔落地
氹氹转 菊花园 炒米饼糯米团
✿
时光穿梭午后街巷里
檀香释出隐隐香气除
大人围坐在榕树头
细路哥嬉戏
手拉手围个圈像皮球
麻鹰捉小鸡点玩都不够
然后唱着某只童谣
是否记得这一首
✿
氹氹转 菊花圆 炒米饼糯米团
五月初五系龙舟节 阿妈佢叫我去睇龙船
我唔去睇我要睇鸡仔 鸡仔大要捉去卖
卖得几多钱咧 卖得三百五十六文钱
✿
点虫虫 虫虫飞 飞到荔枝基
骑牛牛 牛牛走 牛牛向前咪回头
落雨大 水浸街 阿哥担柴上街卖
月光光 照地堂 虾仔你乖乖训落床
✿
细细个我就识唱这首歌
每有人唱起都跟着附和
那动人笑笑容那乡音
温暖我心窝
转眼经已过咗廿几年咯
红墙绿瓦也越来越少咯
怀念细个住过嘅泥砖屋
怀念阿嫲教我嘅这首歌
✿
月光光 照地堂
虾仔你乖乖训落床
听朝阿妈要赶插秧罗
阿爷睇牛要上山冈
月光光 照地堂
虾仔你乖乖训落床
听朝阿爸要捕鱼虾罗
阿嫲织网要织到天光
✿
月光光 照地堂 氹氹转 菊花圆
虾仔你乖乖训落床 炒米饼糯米团
听朝阿妈要赶插秧罗 五月初五系龙舟节
阿爷睇牛要上山冈 阿妈佢叫我去睇龙船
月光光 照地堂 我唔去睇我要睇鸡仔
虾仔你乖乖训落床 鸡仔大要捉去卖
听朝阿爸要捕鱼虾罗 卖得几多钱咧
阿嫲织网要织到天光 卖得三百五十六文钱
洪尘:五月初五系龙舟节,阿妈佢叫我去睇龙船《氹氹转》引用了大量的岭南童谣,编曲上结合了笛子、二胡、琵琶等中国元素乐器,透着浓浓的岭南特色,希望可以勾起岭南人对童谣的回忆,重视岭南童谣的传承延续和发展,顺便祝大家端午快乐( ̄ ̄)
幼稚园-撒手:这个是我们老广东童谣、可惜现在的孩子被普通话普化了、没几个孩子会唱了、洪尘跟我一个年代的、我们那会都会唱、希望老广文化永不落没。雪孩子慧妮:虽然是粤语,歌词不错。要有大陆版的这种歌就好了
被酒莫惊:以前老家没拆迁的时候,端午节前几个本家奶奶在门前老槐树下包粽子,清水浸着粽叶,糯米过了水,老人的牙齿咬着麻线也没耽误聊天,我和妹妹拿不用的粽叶煞有其事地裹着一起吃粽子好吗,还是,一起包粽子好吗
崽叔爱A叔:像是听到了家乡话,心里暖暖的。虽然现在在长沙上学,不过好想家啊。我在想,人远行的意义是不是就是让我们更珍惜家乡呢洪尘:五月初五系龙舟节,阿妈佢叫我去睇龙船《氹氹转》引用了大量的岭南童谣,编曲上结合了笛子、二胡、琵琶等中国元素乐器,透着浓浓的岭南特色,希望可以勾起岭南人对童谣的回忆,重视岭南童谣的传承延续和发展,顺便祝大家端午快乐( ̄ ̄)
hush-嘘:月光光照地堂,虾仔你乖乖训落床,听朝阿妈要赶插秧罗,阿爷睇牛要上山冈,月光光照地堂,虾仔你乖乖训落床,听朝阿爸要捕鱼虾罗,阿嫲织网要织到天光。想起beyond的《月光光》,还是那样单纯美好
