作词:Alexandra
作曲:Alexandra
Music
Music
پارچە-پارچە خەتلەر يازدىم ، ساناپ باقسام يۈز،
碎碎信笺写满行,细数已过百千张,
قانچە ئاشىق مەن ساڭا، رۇخسارى ئاي يۈز ،
多少痴情寄予你,容颜如月映夜凉。
كىچە -كۈندۈز جامالىڭغا تەشنا مەن سىنىڭ،
日夜渴慕你的美,我心只为你荡漾,
شۇ ئەقىدە -مۇھەببەتكە كىلەلەمسەن يۈز.
那份虔诚那份爱,你可愿对我回望?
ھىكايەمنى ئاڭلامسەن ئەي كۆڭلى قارا ،
我的故事你可听,黑心的人啊请听,
نىچۈن ئەيلەي بىلمىدىم ، ھالىمغا قارا.
为何我竟不懂得,望穿自己的苦命。
كىچەلەرى تۈنەيمەن ، ئۇيقۇدىن بىدار ،
夜夜无眠到天明,从睡梦中总惊醒,
بولدى كۆرگەن شۇ كۈنلەرىم تۈندىن قارا.
那曾度过的日子,如今比黑夜更冥。
Music
Music
ئۇزاقلاردىن كەلدىم ساڭا ئىشكىڭنى ئاچ،
我自远方来看你,推开你的小门,
بىر بۇردا نان سالمىدىم ، قورساق تېخى ئاچ .
未曾尝过一口饭,饥肠依旧空存。
قىزغىنىمەن سىنىلا ھەممە ھەممىدىن،
我心疼你胜过一切,世间所有纷尘,
ھەتتاكى نامەرتتىن ۋەياكى «كۆزى ئاچ ».
甚至胜过那小人,胜过那贪婪的人。
ئۆتتى قانچە ئاي- يىللار، ھەم قانچە ئەسىر،
多少岁月悄然过,多少世纪已流逝,
بىلمىدىم ، ئۆچمىدى بۇ ئىشقى-پىراق.
思念的火未熄灭,爱别离苦难止。
مۇھەببەتنىڭ قولىمەن ، بولدۇم ھەم ئەسىر،
我沦为爱的囚徒,被时光禁锢于此,
قالدىم يەككە-يىگانە، مەن سەندىن يىراق.
孤独一人留在这里,远远离开了你。
ئۆتتى قانچە ئاي- يىللار، ھەم قانچە ئەسىر،
多少岁月悄然过,多少世纪已流逝,
بىلمىدىم ، ئۆچمىدى بۇ ئىشقى-پىراق.
思念的火未熄灭,爱别离苦难止。
مۇھەببەتنىڭ قولىمەن ، بولدۇم ھەم ئەسىر،
我沦为爱的囚徒,被时光禁锢于此,
قالدىم يەككە-يىگانە، مەن سەندىن يىراق.
孤独一人留在这里,远远离开了你。
Music
Music
歌 词
查看完整歌词
网友热评
