作词 : 朴振荣/심은지
作曲 : Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz/A Wright
I CAN''T STOP ME - TWICE (트와이스)
词：J.Y. Park "The Asiansoul"/심은지
曲：Melanie Joy Fontana/Michel ''Lindgren'' Schulz/A Wright
编曲：Lindgren
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Lindgren Music (BMI)/Tinkermel Music Creations (ASCAP)/Copyright Control
Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Sony/ATV Ballad (BMI)/Almo Music Corp./５１０００ Feet Music/Copyright Control
Sessions Programming by：Lindgren
Synths by：Lindgren
Bass by：Lindgren
Background vocals by：페리(PERRIE)
Vocals directed by：심은지
Digital editing by：심은지/이상엽
Engineered for mix by：최혜진
Recorded by：최혜진/엄세희/박은정 at JYPE Studios
Mixed by：Tony Maserati at Mirrorball Studios/North Hollywood.
Assistant mix engineer：David K Younghyun
Mastered by：Chris Gehringer at Sterling Sound
萌颖：oh~
馒头：알람이 울려대 ring ring a ling
馒头：闹钟响个不停 ring ring a ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
每当视线交汇的瞬间
言祁：알면서 빙빙 도는데
言祁：明知不该却仍徘徊不前
점점 다가가잖아 I know it''s too late
却越靠越近 I know it''s too late
团子：마음속으로는 다 알고 있잖아
团子：心里明明都很清楚
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
最终会跨过那条界限
攸攸：I''m warning myself
너 그러면 안 돼
你不该这样
매분 매초 내 맘이 내 맘을 추월해
每分每秒我的心都在超越自我
Out of control
萌颖：나를 감시하는 저 spot spot spotlight
萌颖：监视着我的那束spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
越是照耀越被吸入黑暗
言祁：끝이 보이는데 I know it''s not right
言祁：明明看到尽头 I know it''s not right
馒头：I can''t stop me can''t stop me
言祁：내 앞에 놓여진 이 red red red line
言祁：横亘在前的这条red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
对岸的你和我早已眼神交汇
萌颖：느끼고 싶어 짜릿한 highlight
萌颖：想要感受这份刺激highlight
团子：I can''t stop me can''t stop me
萌颖：oh~
攸攸：I can''t stop me can''t stop me
馒头：눈감아 달라구 ya ya
馒头：求你快闭上眼睛 ya ya
团子：딱 한 번만 no rules ah ah
团子：就这一次打破规则 ah ah
馒头：모른 척해 줘 lights off tonight
馒头：假装不知道吧 lights off tonight
나 참을 수 없을 거 같아 losing myself
我可能无法自控 losing myself
团子：이제는 turning back
团子：现在已经无法回头
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에
我正逐渐沉入更深的黑暗
攸攸：너무나 짜릿해
攸攸：实在太过刺激
나 눈을 감을래
我要闭上眼睛
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
感觉再也无法回到从前
Out of control
言祁：나를 감시하는 저 spot spot spotlight
言祁：监视着我的那束spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
越是照耀越被吸入黑暗
萌颖：끝이 보이는데 I know it''s not right
萌颖：明明看到尽头 I know it''s not right
团子：I can''t stop me can''t stop me
萌颖：내 앞에 놓여진 이 red red red line
萌颖：横亘在前的这条red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
对岸的你和我早已眼神交汇
言祁：느끼고 싶어 짜릿한 highlight
言祁：想要感受这份刺激highlight
馒头：I can''t stop me can''t stop me
Risky risky wiggy 위기
Risky risky wiggy 危机
This is an emergency
Help me help me somebody stop me
Cuz I know I can''t stop me
团子：답은 알고 있잖아
团子：明明知道答案
근데 가고 있잖아
却仍在靠近
이러고 싶지 않아
这不是我本意
내 안에 내가 또 있나 봐
我体内仿佛有另一个自己
나는 원하는데
我渴望得到
원하는 게 안돼
却得不到想要
言祁：Guilty 난 싫은데
言祁：Guilty 我讨厌这样
I can''t stop me can''t stop me can''t stop me
攸攸：나를 감시하는 저 spot spot spotlight
攸攸：监视着我的那束spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
越是照耀越被吸入黑暗
言祁：끝이 보이는데 I know it''s not right
言祁：明明看到尽头 I know it''s not right
团子：I can''t stop me can''t stop me
言祁：내 앞에 놓여진 이 red red red line
言祁：横亘在前的这条red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
对岸的你和我早已眼神交汇
攸攸：느끼고 싶어 짜릿한 highlight
攸攸：想要感受这份刺激highlight
馒头：I can''t stop me can''t stop me
攸攸：I can''t stop me can''t stop me
全曲和声：萌颖
Randy1803：要不是三上老师给我推荐，我都不知道居然还有这么好听的歌[多多捂脸]
AsukaLangIeySoryu：我是在学校电脑的音乐制作软件里看到的自带音乐Randy1803：要不是三上老师给我推荐，我都不知道居然还有这么好听的歌[多多捂脸]
Mying4_4：谢谢！！清晰in：发现宝藏
清晰in：发现宝藏
feel_sad2020：同三上老师那来的Randy1803：要不是三上老师给我推荐，我都不知道居然还有这么好听的歌[多多捂脸]