作词 : teddy
作曲 : teddy
붐바야-BLACKPINK
BOOMBAYAH-BLACKPINK
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Been a bad girl I know I am
我承认我是个坏女孩
And I’m so hot I need a fan
热辣到需要风扇降温
I don’t want a boy
不要毛头小子
I need a man
我要真男人
Click-Clack!
咔嚓！
Badda bing badda booom!
砰咚噼里啪啦！
문을 박차면 모두 날 바라봄
破门而入时全场瞩目
굳이 애써 노력 안 해도
无需刻意卖弄风情
모든 남자들은 코피가 팡팡팡
所有男人鼻血狂喷
Click-Clack!
咔嚓！
Badda bing badda booom!
砰咚噼里啪啦！
如果破门而入所有人都会看着我
没必要非得花尽心思努力
所有男人鼻血都哗哗流
팡팡 파라파라 팡팡팡
砰砰 啪啦啪啦 砰砰砰
지금 날 위한 축배를 짠짠짠
此刻为我举杯叮叮当
Hands up! 내 손엔
Hands up! 我手中
bottle full o'' henny
Henny酒瓶已斟满
네가 말로만 듣던
你耳闻已久的那个她
걔가 나야 Jennie
正是本姑娘 Jennie
嘭嘭 吧啦吧啦 嘭嘭嘭
现在为了我干杯 锵锵锵
Hands up 我手里
bottle full o'' henny
你听闻的那个人
是我啊 Jennie
춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
跃动霓虹将我环绕
Black to the pink
어디서든 특별해 Oh yes
无论何处都耀眼 Oh yes
쳐다 보든 말든 I wanna dance
管你视线在哪 I wanna dance
Like 따라다라단딴
Like 哒啦哒啦哒哒
따라다라단딴 뚜두룹바우
哒啦哒啦哒哒 嘟嘟噜吧哦
舞动的烛光将我包围
Black to the pink
不管在哪里都特别 oh yes
管你盯不盯着看 I wanna dance
Like 哒啦哒啦哒哒
哒啦哒啦哒哒 嘟嘟噜吧哦
좋아 이 분위기가 좋아
超爱 这氛围正合我意
좋아 난 지금 네가 좋아
超爱 此刻的你最对味
정말 반했어 오늘 밤
彻底沦陷 今夜
너와 춤추고 싶어
只想与你共舞
很好 这氛围很好
只想与你共舞
很好 我现在觉得你很好
真的迷上了 今天晚上
想要与你共舞
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH ?
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA
오빠
哥哥
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
오빠
哥哥
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
BLACKPINK in your area
이제 달려야지 뭘 어떡해
现在就该狂奔 还等什么
난 철 없어 겁 없어 man
我年少轻狂 无所畏惧 man
Middle finger up F U pay me
竖起中指 F U 付钱再说
90’s baby I pump up the jam
90年代宝贝 我来点燃全场
달려봐 달려봐 오빠야 LAMBO
跑起来 跑起来 欧巴的兰博
오늘은 너와 나 젊음을 GAMBLE
今夜你我拿青春赌注
감히 날 막지마
谁敢阻拦
혹시나 누가 날 막아도
就算有人挡路
I’m gonna go Brrrr RAMBO
我也要 Brrrr 像兰博
现在要跑起来啊 还有什么怎么办的
我肆无忌惮 无所畏惧 man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
跑起来 跑起来 哥哥啊 LAMBO
今天你和我这青春 GAMBLE
胆敢将我阻拦
若是有谁将我阻挡
I’m gonna go Brrrr RAMBO
네 손이 내 허리를 감싸고 도네
你的手臂环住我腰际
Front to my back
내 몸매는 특별해 Oh yes
我的曲线独一无二 Oh yes
네 눈빛은
你眼中欲望
I know you wanna touch
Like Touch touch touch touch
뚜두룹바우
嘟噜噜哔呜
你的手揽着我的腰
Front to my back
我身材如此特别 oh yes
你的眼神
I know you wanna touch
Like Touch touch touch touch
嘟噜噜哔呜
좋아 이 분위기가 좋아
超爱 这氛围正合我意
좋아 난 지금 네가 좋아
超爱 此刻的你最对味
정말 멋있어 오늘 밤
帅到炸裂 今夜
너와 춤추고 싶어
只想与你共舞
很好 这氛围很好
很好 我现在觉得你很好
真的迷上了 今天晚上
想要与你共舞
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH ?
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA
오빠
哥哥
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
오빠
哥哥
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
오늘은 맨 정신 따윈 버리고
今夜把理智全部抛掉
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
要冲破云霄直上九霄
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
不知疲倦只想加速奔跑
Let’s go, let’s go
今天决定抛开清醒头脑
要超越天际就此攀升
不知尽头想要快快奔跑
Let’s go, let’s go
오늘은 맨 정신 따윈 버리고
今夜把理智全部抛掉
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
要冲破云霄直上九霄
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
不知疲倦只想加速奔跑
Let’s go, let’s go
今天决定抛开清醒头脑
要超越天际就此攀升
不知尽头想要快快奔跑
星新心幸：翻唱超厉害，声音很像了，加油支持，占楼
Gfanfan：别拿翻唱和原唱比，没有可比性，我深爱blackpink就行了！
KaterinaPetrova3277：期待小姐姐出killthislove
我是onewhale：快出道吧，你快去青春有你二，保证你出道
木石我心：从全民过来，这是最喜欢的bp翻唱