作词 : Mats Tärnfors/Malin Johansson/Victor Lundberg
作曲 : Mats Tärnfors/Malin Johansson
编曲：Mats Tärnfors， Victor Lundberg
编曲：Mats Tärnfors， Victor Lundberg
My mama said
我妈妈说过
Don''t be a fool, not everyone has good intentions for you
别傻了，不是每个人对你都有好的意图
Don''t let your heart
不要让你的心
Control your mind, think twice cuz love can make you blind
控制你的思想，三思而后行，因为爱会使你盲目
Yes everybodys warning me,
是的每个人都提醒我
That boy is just no good you see
你看那个男孩真不好
But my heart
但是我的心
Is flipping out, my body wants you, there just ain''t no doubt
是疯了，我的身体想要你，这是没有任何疑问
I can''t hide
我无法隐藏
The way I feel, it''s like you have put a spell on me
我感觉就像你对我施了魔法
Everybody''s warning me
每个人都提醒我
But they don''t see (just) what I see in you
但是他们看不到我在你身上看到的
In the night
在晚上
You bring stars
你带来星星
And you light up
然后点亮
My heart
我的心
So I don''t care just what they say
所以我不在乎他们说什么
Cuz I''m okay
因为我没事
Why
为什么
Why can''t nobody see
为什么没人看的到
What you''re doing to me
你对我做了什么
When you''re here you take me high
当你在这里，你带我高
You shake my world I can''t deny just how I feel
你震撼了我的世界，我无法否认我的感受
Guess they don''t know you like I do do do
我猜他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do do do
他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do
他们不会像我一样了解你
But my heart
但是我的心
Is flipping out, my body wants you, there just ain''t no doubt
是疯了，我的身体想要你，这是没有任何疑问
I can''t hide
我无法隐藏
The way I feel, it''s like you have put a spell on me
我感觉就像你对我施了魔法
Everybody''s warning me
每个人都提醒我
But they don''t see (just) what I see in you
但是他们看不到我在你身上看到的
In the night
在晚上
You bring stars
你带来星星
And you light up
然后点亮
My heart
我的心
So I don''t care just what they say
所以我不在乎他们说什么
Cuz I''m okay
因为我没事
Why
为什么
Why can''t nobody see
为什么没人看得到
What you''re doing to me
你对我做了什么
When you''re here you take me high
当你在这里，你带我高
You shake my world I can''t deny just how I feel
你震撼了我的世界，我无法否认我的感受
Guess they don''t know you like I do do do
我猜他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do do do
他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do
他们不会像我一样了解你
Give me a piece of your heart
给我一块你的心
Just a little bit of
只是一点点
Just a little bit of a touch of your soul
只要一点点你的灵魂
Just a little bit
只是一点点
Without your love I am lost
没有你的爱，我迷失了方向
Just a little bit of
只是一点点
Just a little bit of a touch of your soul
只要一点点你的灵魂
Just a little bit
只是一点点
In the night
在晚上
You bring stars
你带来星星
And you light up
然后点亮
My heart
我的心
So I don''t care just what they say
所以我不在乎他们说什么
Cuz I''m okay
因为我没事
Why
为什么
Why can''t nobody see
为什么没人看得到
What you''re doing to me
你对我做了什么
When you''re here you take me high
当你在这里，你带我高
You shake my world I can''t deny just how I feel
你震撼了我的世界，我无法否认我的感受
Guess they don''t know you like I do do do
我猜他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do do do
他们不会像我一样了解你
They don''t know you like I do
他们不会像我一样了解你
Rozzze-：外国人说中文不管多差，大家总说不错值得鼓励.但只要中国人说外语的时候，总有人说你发音不准啊之类的话。不要太双标好嘛？？任何人只要学习母语以外的语言，都应该被得到肯定和认同
薄荷味橘子酱：恭喜小鞠发表第一首英文单曲～虽然有些单字发音还有些不足，但是总体发音还是非常不错了！节奏感的掌控也非常出色，期待小鞠今后更多的英文歌曲
BradyTung：英语讲得有自信，能让人听懂就可以了，英文地区也是存在各种各样的方言，我觉得很好了
流裳照影：英文专业的表示发音很自然和音乐很相配，非常洗脑
乌海元：她唱得这首歌不觉得特别甜吗，听得很开心呀。听歌是一个享受放松的过程