MaryJanes_Maderlin_Weng
作词 : Maderlin Weng
作曲 : Maderlin Weng
你笑着说我怎么还穿
You laughed and asked why I still wear
一只磨脚的鞋
a pair of shoes that hurt my feet
一直在忽视流着血的感觉
ignoring the feeling that they’re making me bleed
Oh what''s a girl to do
噢,一个女孩还能怎么办呢
穿上它心情就美
Wearing them just makes me feel beautiful
这是我第一双自己买的Mary Jane
This is the first pair of Mary Janes I ever bought myself
为了约会看烟花看你准备
For the date, for the fireworks, to see what you prepared
谁知道它会让人伤痕累累
Who knew they would leave someone covered in wounds
So if you wanna know if I like you
所以如果你想知道我是不是喜欢你
I think it''s pretty obvious that I do
我想其实已经很明显了
我穿着它和你走百万步
I walked a million steps with you in them
I still wanna go home Don''t wanna go
我还是想回家,却又舍不得走
even when my pace slow
即使我的步伐变慢
I just feel like that is how you know
我只是觉得那就是你会知道的方式
But I can''t buy that like my pretty shoes
但那种东西不像我漂亮的鞋子一样可以买到
I''ve been on the pain that''s
我一直都在疼痛里
why I try making sense of lies
所以我才试着为谎言找出意义
So breaking in takes time
所以磨合是需要时间的
适合不是不爱
Not fitting doesn’t mean not loving
只要我还喜欢你
As long as I still like you
我就有多少能耐
I will still have the strength
能超越世人的浪漫
to surpass the romance people talk about
So if you wanna know
所以如果你想知道我是不是喜欢你
if I like you I think it''s pretty obvious that I do
我想其实已经很明显了
我穿着它和你走百万步
I walked a million steps with you in them
I still wanna go home Don''t wanna go
我还是想回家,却又不想离开
even when my pace slow
即使我的步伐变慢
I just feel like that is how you know
我只是觉得那就是你会知道的方式
But I can''t buy that like my pretty shoes
但那种东西不像我漂亮的鞋子一样可以买到
Oh I know I don''t wanna let go
噢,我知道我不想放开
of the girl you have adored
那个曾被你喜爱的女孩
但你一直不断磨破她的肉
But you keep rubbing her skin raw
I need to put you back where you''re from
我需要把你放回你原来的地方
Just let go i found you
放手吧,我已经明白了
Thank you for the service
谢谢你曾经的陪伴
but this is goodbye now
但现在该说再见了
If you wanna know if I miss you
如果你想知道我是不是想你
I think it''s pretty obvious I still do
我想其实很明显我仍然会
我梦中穿着它走百万步
In my dreams I walk a million steps in them
I still wanna go home Don''t wanna go
我还是想回家,却又不想离开
even when my pace slow
即使我的步伐变慢
My heart''s showing that is how you know
我的心已经显露出来,那就是你会知道的方式
But I miss you Not like my pretty shoes
但我想你,并不像喜欢漂亮的鞋子那样
If you wanna know if you wanna know
如果你想知道,如果你真的想知道
Then talk to me talk to me
那就和我说话
If you wanna know really wanna know
如果你想知道,真的想知道
Then talk to me just talk to me
那就来和我说
Cause I really know I can make sure
因为我真的知道,我可以确定
You were mine I was yours
你曾属于我,我也曾属于你
KawhiRonaldo:我
奇遇匣子:歌词上传了
olaAurora:好听好听,我的宝藏歌手
ChrisDuover:真的太好听了无法抗拒的你那么痛MaryJanes这么甜姐太绝了
iwhus:姐姐,声音太有魅力了
