作词 : 蝶长
作曲 : 蝶长
编曲:馬RS
不要再悲伤了 妹
我们从此各一方
就像隔了这条江 妹
不能再渡一条船
叫我怎能不悲伤了 兄
我们从此各一方
等到山顶升起月亮 兄
而你不在我身旁
苗语大意:
树死了还有枯枝
妹死了还有人看
兄死了一切皆空
像腐烂的草木一样
树死了还有枯枝
妹死了还有人看
兄死了一切皆空
像腐烂的草木一样
不要再悲伤了妹
我们从此各一方
就像隔了这条江 妹
不能再渡一条船
叫我怎能不悲伤了 兄
我们从此各一方
等到山顶升起月亮 兄
而你不在我身旁
苗语大意:
树死了还有枯枝
妹死了还有人看
兄死了一切皆空
像腐烂的草木一样
树死了还有枯枝
妹死了还有人看
兄死了一切皆空
像腐烂的草木一样
这辈子我们不能相亲
但是我们仍然相爱
下辈子若重来
就做你的崽
让你把我抱在你怀
亲了又亲爱了又爱
亲了月又月
爱了年又年
苗语大意:
树死了还有枯枝
妹死了还有人看
兄死了一切皆空
像腐烂的草木一样
树死了还有枯枝
制作人:阿朵 / 馬RS
吉他:穆热阿勒·比目拉提
苗鼓:馬RS
器乐录音:甄浩 @NiceTuneStudio, BJ
人声录音:张明懂 @NiceTuneStudio, BJ
音频编辑:馬RS
混音:张博 @S.A.G Studio, BJ
母带处理:John Davis @Metropolis London Studio
孔二蕊:阿朵在隐居的五年里,跟随八十多岁高龄的国家级非遗苗族鼓舞传承人洪富强,学习传统的鼓舞技艺,成为了苗族鼓舞武术鼓传承人。
音量调小保护听力:兄读xiongt苗语的意思是情郎,妹读mait苗语的意思是情妹。
唐lei张家界:喜欢朵姐音乐的,可以期待一下朵姐去年在张家界黄龙洞剧场做的常驻的新民族音乐秀《生养之地》,剧里有今年大火的扯谎哥和阿爸说舞台版,还有一些新创作的,央视音乐周刊19年10月28日这期朵姐有带节目组探秘这部剧台前幕后因为疫情,还没复演,开演消息可以关注朵姐和张家界黄龙洞景区微博
上江木爻:「下辈子若重来就做你的崽」就因为这一句,从吉首到凤凰,一路眼泪不止。
suminnnnn:讲的是情爱听到的却是苗人还有他们脚下的那片土真好
