孤独自我欣赏_佩佩

作词 : 佩佩
作曲 : 佩佩
编曲 : 佩佩
독방
独居牢房
칠흑 같은 밤
如墨黑夜
여러분의 이야기와 모멘트를 볼 수 있습니다
能看见你们的故事与瞬间
누가 고독을 좋아하겠는가
谁会喜欢孤独呢
사람들이 알아보지 못하게 하는 것입니다
不过是让人无法察觉罢了
마지막 따스함도 흩어지네
最后温暖也消散
외로운 사람 밤
孤独者之夜
불빛이 제일 무섭다
灯火最是可怕
그대는 불빛을 꺼도 마음 한구석에 슬픔이 있어
即便你熄灭灯光 心底仍藏着悲伤
울던 네 눈구멍
你哭红的眼眶
떠난 그의 모습
他离去的模样
깊게 찔리는 마음은 스스로 강해져야 한다고 말한다
被深深刺痛的心说要自己变坚强
나는 내가 열등하다는 것을 인정한다. 나는 정말 어둠을 무서워한다
我承认自己卑微 真的害怕黑暗
매번 밤이 올 때마다 나는 무척 낭패스럽다
每当夜幕降临 我就狼狈不堪
나는 밤새 술을 마셨지만 후회한 적은 없다
整夜买醉却从不后悔
다만 왜 눈물을 흘리는가를 자기에게 똑똑히 알려주고 싶었다
只是想让自己明白为何流泪
이 고독한 맛을 나는 천천히 느꼈다
这孤独滋味我慢慢体会
시간은 내 마음의 장미를 만나게 해주리
时间会让我遇见心中的玫瑰
시간이 맞기를 기다리자면 기러기가 남쪽으로 날아간다
若等待恰逢其时 大雁终将南飞
나는 장미가 시들지 않도록 따뜻하게 했다
我温暖以待不让玫瑰枯萎
외로운 사람 밤
孤独者之夜
불빛이 제일 무섭다
灯火最是可怕
그대는 불빛을 꺼도 마음 한구석에 슬픔이 있어
即便你熄灭灯光 心底仍藏着悲伤
울던 네 눈구멍
你哭红的眼眶
떠난 그의 모습
他离去的模样
깊게 찔리는 마음은 스스로 강해져야 한다고 말한다
被深深刺痛的心说要自己变坚强
나는 내가 열등하다는 것을 인정한다. 나는 정말 어둠을 무서워한다
我承认自己卑微 真的害怕黑暗
매번 밤이 올 때마다 나는 무척 낭패스럽다
每当夜幕降临 我就狼狈不堪
나는 밤새 술을 마셨지만 후회한 적은 없다
整夜买醉却从不后悔
다만 왜 눈물을 흘리는가를 자기에게 똑똑히 알려주고 싶었다
只是想让自己明白为何流泪
이 고독한 맛을 나는 천천히 느꼈다
这孤独滋味我慢慢体会
시간은 내 마음의 장미를 만나게 해주리
时间会让我遇见心中的玫瑰
시간이 맞기를 기다리자면 기러기가 남쪽으로 날아간다
若等待恰逢其时 大雁终将南飞
나는 장미가 시들지 않도록 따뜻하게 했다
我温暖以待不让玫瑰枯萎
시간이 맞기를 기다리자면 기러기가 남쪽으로 날아간다
若等待恰逢其时 大雁终将南飞
시들지 않게 내 장미를 덥히리라
不让我的玫瑰在寒夜凋萎