作词 : V也
作曲 : V也
编曲 : V也
Lyrics by：V也
Composed by：刘煜媛
우연히 들여다본 SNS
偶然间翻看SNS
환하게 웃고 있는 네 사진
照片中的你明朗地笑着
변한 거 없이 내가 알고 있는
我知道没有什么变了
예전의 모습 그대로
还是以前的样子
넌 잘 지내 보여
看起来你过得挺好
차 안에서 함께 듣던 음악들
车里一起听过的音乐
그리움이 되어버린 밤바다
也变成了思念 每当夜晚
나조차 몰랐던 내 모습 알게 해준
变成了连我都不认识的模样
우리였던 이름의 그 순간들
刻有我们名字的那些瞬间
이 계절이 되면 유난히 네 생각이 나
到了这季节就会特别想你
코 끝에 스치는 이 아련함 때문인가
是因为掠过了鼻尖的哀怜吗
먹먹해져 가슴 한 켠에 담아둔 널
内心满满的都是你
꺼내서 조심스레 붙여보려 노력해봤어
小心翼翼地努力去迎合
품 안에서 날 바라보던 눈빛
在怀抱中看我的眼神
고스란히 전해지던 체온과 네 냄새
渐渐传来的你的体温和气息
내 곁을 따뜻하게 머물렀던 사람
温暖待在我身边的人啊
서늘해져버린 이 계절만큼 아파
就像这凉爽的季节一样痛
네가 없는 낯선 빈자리
没有你的陌生的空位
아직도 나는 맴돌아
我还在这犹豫
아픔이라 하기엔
说是痛苦
따뜻했던 시간들
的温暖的时间
전불 기억해
记住这一切
네 손을 잡던 설렘부터
从牵着你手的心动开始
마지막 그 눈물까지도 난
到最后看到你的泪水
여전히 사랑해
仍然爱你
별로 달라진 게 없어
没有什么改变
작업실도 그대로
工作室也是那样
집도 아직 거기야
家也在那
뭔가 많이 변할 줄 알았는데
以为变了很多
마음이 허전한 거 말고는
心不再空虚
그래서 네 생각이 더 나나 봐
所以你的想法更好些
그렇게 널 보내지 말았어야 했는데
知道不能就那样放你走
이런저런 것들이 맘에 많이 걸려
这样那样的琐事太费心
오늘도 혼잣말을 해
今天也是自言自语
어서 더 빨리 추워졌으면 좋겠어
快点 再冷点就好了
이 애매한 것들이 자꾸만 흔들잖아
暧昧这点事总是变动着
차라리 전부 꺾이거나 부러졌으면
还不如把全部都说出来
이렇게 미련 두지 않았을 텐데
还不像这样抱有迷恋
구멍 난 틈 사이로 계속 네가 보여
一有点空就会想你
기억의 조각들은 찔러 나를 향한 모욕
撕去记忆的碎片 对我来说是种侮辱
이 노랜 네게 닿지 않았으면 해
这首歌你还是不要听了
애매한 나 땜에 네가
因为我变的暧昧了
또 아프면 안 되니까
不能再伤心了
네가 없는 낯선 빈자리
没有你的陌生的空位
아직도 나는 맴돌아
我还在这犹豫
아픔이라 하기엔
说是痛苦
따뜻했던 시간들
的温暖的时间
전불 기억해
记住这一切
네 손을 잡던 설렘부터
从牵着你手的心动开始
마지막 그 눈물까지도 난
到最后看到你的泪水
여전히 사랑해
仍然爱你
일부러 한참을 돌아가도 너는
故意走很远再回来的你
왜 매번 내 눈에 밟혀
为什么每次还会出现在我眼前
내가 널 비껴간 거잖아
我不是躲着你了吗
다신 안 볼 것처럼
就像再也不看了
가슴아 그만 좀 해 이건 아니잖아
心啊 就这样吧 不是这样的啊
다 비우고 지워 봐도 또 다시 너야
放空再看依然是你
왜 자꾸 네가 들리니?
为什么总能听见你呢
매섭게 몰아치는 추억 견뎌 내야 돼
对于猛烈袭来的回忆应该要忍着啊
찢기고 또 찢겨서
撕扯再撕扯
모든 게 아픈 내 사랑 미안해
所有事情都是痛苦的我的爱 对不起
네가 없는 낯선 빈자리
没有你的陌生的空位
아직도 나는 맴돌아
我还在这犹豫
아픔이라 하기엔
说是痛苦
따뜻했던 시간들
的温暖的时间
전불 기억해
记住这一切
네 손을 잡던 설렘부터
从牵着你手的心动开始
마지막 그 눈물까지도 난
到最后看到你的泪水
여전히 사랑해
仍然爱你
挚爱小欢HAH：谁懂？
disillusion彳：OST的质感
一杞一：不错
第几百次想你：旋律好听
你對我的承諾何嘗不是枷鎖：好听