Where the north wind meets the sea，
北风与海相遇之地，
当北风与海交汇之处，
There''s a river full of memory，
记忆之河静静流淌，
有一条河流，充满回忆，
Sleep, my darling, safe and sound，
安心睡吧亲爱的，
我的宝贝，快进入梦乡，
For in this river all is found，
万物真相皆藏此间，
河里藏着，一切的真相，
In her waters, deep and true，
幽深澄澈的河水里，
河水深深，澄澈流淌，
Lie the answers and a path for you，
藏着答案与你前路，
那里有你的出路，与追寻的答案，
Dive down deep into her sound，
循声潜入水波深处，
追寻她的声音，潜入水底，
But not too far oryou''ll be drowned，
切莫沉溺要当心，
但别走得太远，以免沉溺，
Yes, she will sing to thosewho''ll hear，
她会为知音而歌唱，
她会为所有的听者歌唱，
And in her song, all magic flows，
魔法随歌声在流淌，
在她歌声里有魔法流淌，
But can you brave what you most fear?
能否直面心中恐惧？
但你能否勇敢直面内心恐惧，
Can you face what the river knows?
可敢知晓河中秘辛？
能否坦然接受，河中的秘密，
Where the north wind meets the sea，
北风掠过海面时，
北风吹过，海浪起，
There''s a mother full of memory，
有位母亲满载回忆，
有一位母亲，充满回忆，
Come, my darling, homeward bound，
归来吧亲爱的孩子，
来吧宝贝，快回到家里，
When all is lost, then all is found，
失而复得终有时，
一切尽失时，万物终再临。
嵢澜：看来我是第二了
sabmarain：哈哈你的专座!都随季节更替：来啦第一！
都随季节更替：来啦第一！