是秘密啊
原唱:宇宙少女
翻唱:桃彼得呀
和声:桃彼得呀
混音:Lab音乐工作室
밤새 뒤척 뒤척이다가 나 괜히 맘이 그래
整夜辗转反侧 我的心莫名焦躁
整晚翻来覆去 我的心白白如此
지끈 지끈해져 나 oh 어쩌나 어쩔까
隐隐作痛难耐 oh 该如何是好
变得一紧一紧 要怎么办才好
괜히 혼자 삐진 척 괜히 그냥 화난 척
假装独自生闷气 故意摆出生气表情
白白装作在赌气 白白装作在发火
나만 혼자 옥신각신 하잖아 (No no no no)
只有我内心在反复挣扎 (No no no no)
只有我一个人在纠结个不停啊
가끔은 애가 타게 때론 사랑스럽게
时而令我焦急 时而让我心动
偶尔让我心焦 偶尔让我可爱
날 더 헷갈리게 만들어 (네 맘 알 수 없게)
你让我更加困惑不已 (让我猜不透你心意)
你让我更加捉摸不透 (让我无法明白你的心)
그러면 어김없이 마치 네게 홀린 듯이
每次都会不由自主 像被你施了魔法
我好像已经迷上了你
원래 밀고 당기고 또 그래 (정말 모르겠어)
若即若离是你的把戏 (真的搞不懂你)
把我呼来唤去 又这样 (我真的不明白)
다 티가 나잖아 걸려들었어 아직은 아니야
全都写在脸上啦 已经陷入你的陷阱 现在还不是时候
都露馅了啊 已经中计了啊 还不是啊
비밀이야 아아아 아직 아니야 아니야
这是秘密啊啊啊 现在还不能说
是秘密啊啊啊啊 还不是还不是啊
숨겨둔 내 맘이야 아직 널 모르겠어
我隐藏的心意 还是猜不透你
是我隐藏起来的心 还是不了解你
솔직히 겁이 나서 너무 두려워서
其实我害怕退缩 太过胆怯不安
说实话 很害怕
함부로 날 대할까 봐 센척하게 돼
怕你随意对待我 才故作强势模样
害怕你随意敷衍我 所以我变得假装强势
비밀이야 아아아 내 맘이 아아아아아
这是秘密啊啊啊 我的心在呐喊啊啊啊
是秘密啊啊啊啊 是我的心啊啊啊啊
내게 이랬다 저랬다 내 맘 흔들어놔
对我忽冷忽热 搅乱我的思绪
对我这样又那样 动摇着我的心
티가 나잖아아아 뻔히 다 보이잖아
全都暴露无遗 明明那么明显
都露馅了啊 暴露无余了啊
내게 천천히 천천히 다가와줘
请慢慢地 慢慢地 靠近我身边
慢慢地 慢慢地靠近我吧
이건 아니잖아 내 맘
这样不对吧 我的心
不是这样吗 我的心
비밀이야
这是秘密啊
是秘密啊
猜想你 是否已经 明白我 那小内心
这戏是否 还要 演下去 (内心 依然 崩溃)
已经是 喜欢上你 你是否也跟我 一样
总是错过的机会 等等我 (不能大声 说出口)
不能再拖下去 就算独角戏 也该有结局呀
是秘密呀 ah ah ah 怎么 说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊 会让这 场面尴尬
这些话 该要怎么说 都不该我来说
担心说出口 从此 底线被你看透
该怎么了解你 不能主动
装作漠不关心 演独角戏 (未完待续的结局)
暧昧让我委屈 到底该要怎样继续 模糊不明关系
是秘密呀 ah ah ah 怎么 说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊 会让这 场面尴尬
这些话 该要怎么说 都不该我来说
担心说出口 从此 底线被你看透
是秘密呀 ah ah ah 怎么你 啊啊啊
拜托 求求你 求求你 快对我说
就要你亲口对我说
说你爱我
桃子卿:第一次唱韩语歌,肯定会有不标准的地方希望大家多担待2020宇宙少女大发!少女们继续走花路吧
桃子卿:作为一个菜翻,翻唱的第一首韩翻,这首是真的瑕疵太多。唱的不好也请大家多包涵呀!请大家继续支持少女们!宇宙少女大发!
糖欣呀:啊啊啊啊好爱!
账号已注销:好听好听啊!!!爱了爱了!![多多大笑][多多大笑][多多大笑]
上师外国语奥斯卡:還是很好的
