BirGulYar_Qemirdin_Tursun（克米尔）

作词 : Heliqnig(民间)
作曲 : Heliqnig(民间)
编曲 : Qemirdin Tursun（克米尔）
隔岸烟波不可亲，
دەريانىڭ ئۇ قاتىدا،
逢卿一顾损形神。
بىر لېۋەنگە كۆيدۈممەن.
愿将碧血凝朱色，
شۇ لېۋەنگە ئېيتىڭلار،
点作桃花赠故人。
بۇنداق جاندىن تويدۇممەن.
素衣初裁江左云，
ئاقنى كەيگەن بىر گۈلىيار،
青裳旋化碧氤氲。
كۆكنى كەيگەن بىر گۈلىيار.
抛却蓝纨与霜绮，
ئاقنى تاشلاپ كۆكنى تاشلاپ،
乱霞飞作百重裙。
ئالا-بۇلا بولغان بىر گۈلىيار.
星汉西流夜未央，
كېچىمۇ كېچە بولسا،
愿携金乌坠海藏。
كۈندۈزمۇ كېچە بولسا.
相逢若得延清曙，
يار بىلەن تېپىشقاندا،
燃尽晨曦作永光。
تاڭ ئاتماس كېچە بولسا.
素衣初裁江左云，
ئاقنى كەيگەن بىر گۈلىيار،
青裳旋化碧氤氲。
كۆكنى كەيگەن بىر گۈلىيار.
抛却蓝纨与霜绮，
ئاقنى تاشلاپ كۆكنى تاشلاپ،
乱霞飞作百重裙。
ئالا-بۇلا بولغان بىر گۈلىيار.
折玫缀袖影深沦，
قىزىلگۈلنى ئۈزىۋالدىم،
昼煎星斗夜烹辰。
بىلەگىمگە يەي.
蓬山此去无多路，
پەرىزاتنىڭ ئوتى چۈشتى،
却向心尖刻月轮。
يۈرەگىمگە يەي.
蕙心笑破梨云影，
بىدارىمەن يار ئىشقىدا،
一醉春风袖底生。
كېچە ھەم كۈندۈز.
黛刃裁云楚腰轻，
يەتسەم گۈزەل يار ۋەسلىڭگە،
瑶章未解惑璇玑。
تىلەگىمگە يەي.
自逢洛水惊鸿影，
ئا يارەي يار مېھرىبانەي
便许星河堕渦漪。
ئوينايلىيا كۈلەيلى خۇرسەن بولايلى
蕙心笑破梨云影，
قەلەمدەك قاشلارىڭ نازۇك جامالىڭ،
一醉春风袖底生。
كۆيەك ئوتقا سەپ قويۇپ نەدۇر خىيالىڭ.
若入芳园即青洲，
سېنى كۆرگەچ كەتتىلەر
甘为锦茵护卿帏。
ئەقلى خىيالىم،
瀚海烟尘三千丈，
قايدا بولۇر يارىم سېنىڭ
丹忱可铸明月辉。
ئەمدى ماكانىڭ.
宁为卿鬓簪花客，
ئا يارەي يار مېھرىبانەي
不作尘寰万古春。
ئوينايلى كۈلەيلى خۇرسەن بولايلى

User-Ac：翻译水平很高

marziyaa__-：