아리랑 아리랑 아라리요 아리랑고개로 넘어간다.
阿里郎，阿里郎，阿里郎哟！我的郎君翻山过岭，路途遥远，
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
你怎么情愿把我扔下，出了门不到十里路你会想家！
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개고개로 넘어간다.
阿里郎，阿里郎，阿里郎哟！我的郎君翻山过岭，路途遥远，
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
弃我而去的郎君，走不过十里便无法前行
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개를 넘어간다.
阿里郎，阿里郎，阿里郎哟！我的郎君翻山过岭，路途遥远，
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
那边的那座山便是白头山吧，冬至腊月也有花儿绽放！
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개를 넘어간다.
阿里郎，阿里郎，阿里郎哟！我的郎君翻山过岭，路途遥远，
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
你怎么情愿把我扔下，出了门不到十里路你会想家！
십리도 못가서 발병난다.
出了门不到十里路你会想家！
经年已是：我是来顶楼的，这么好的哥竟然没有人听，估计主要是时间太久了吧。一不小心暴露年龄，，
無聲戀人：从小出生延边我哥哥是受够了东北才跑到西藏当兵以至于落得半身残疾那天他头也不回的消失在我的世界他说这是他的梦想哪怕他死就这样五年了哥哥也没有回到延边当我回到家乡耳边响起阿里郎我就放佛看到充满悲伤的哥哥穿着军装站在那里他说他会在梦里等我我看到美丽的海兰江深不见底的梦想
虚空短杖：阿里郎阿里郎啊拉力要,阿里郎锅盖罗多么敢打,哪里魄力过旮醒尼莫,细腻多么噶小怕漂那杂.
Kasuga_Nagisa：我是一名朝鲜族。表示听到自己民族的民歌感到万分自豪。这是一首充满了民族感情的歌曲。也希望阿里郎发展的更好
小冰块儿的xh：希望更多的国人了解中国朝鲜族，而不只是韩国的文化，在延边朝鲜族自治州延边大学生活了四年，深深的爱上了这个不大但很有民族风情的地方。朝语很美，朝族服饰很美，朝族美食超级好吃，朝鲜族同胞们很有礼貌很热情，男朋友就是朝族人，很可爱很会照顾人。毕业了也会常来这个可爱的小地方