LiquidLightning电光石火韦德主题曲_Josh_Paulino,雷火音频,DCD_Records

歌手Vocal Artist : Josh Paulino
作词Lyrics : evan@再定义Studio
作曲Composed by : 9Hit
编曲Arrangement/ Programming : 9Hit
合音Backing Vocal : Josh Paulino
制作人Producer : 9Hit
混音Mixing Engineer : 张步若 Buruo Zhang
母带Mastering Engineer : 张步若 Buruo Zhang
出品Produced by : 雷火音频 Ray Force
A pair of boots
一双裂地战靴
Chi-town broken courts
踏碎风城旧场
Don’t like talking too much
沉默是引信——
Balling squeaking floor
让地板炸出刺耳声浪
Drafted twenty-one
二十一岁年少
Playing like he’d first arrived
却似天选初降
Expect the Big Three
三号球衣烙在脊梁
when No.3 is on his back
三巨头的序章开场
Just one meniscus
单膝如弯月
Gracefully turn the league upside down
颠覆联盟权杖
An edgy elegance
优雅锋芒
Is wired in his lungs
呼吸里窜动电光
No fear for silence
无惧沉默
He’d be the loudest
他说好戏开场
Deadly encrypted in his stride
步伐如暗码
Every drive feels so predesigned
每次突破都是绝响
When you can finally see his face
当你看清他的残影
You know it’s too late
为时已晚


Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
淬火成汤
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
熔化的钢
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
摧毁所有
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Spark fire
燃尽星芒
He’s stepping air in a flash of light
他撕开流光
In time
刹那掠走所有的
Take glitter, glory and gold
璀璨、荣耀与希望
Liquid Lightning
液态闪电！淬火成光!
Made a worn-out frame
以残损的躯壳
The southern lit up his flame
点燃南海荣光
Moved in silence for years
七年沉默潜行
Cut through every pressure and cheers
刺穿喧嚣屏障
5 or 3 as they called
五号三号又何妨
But he’d been moving like the chosen one
早已具备王者本相
Like the only one
就像他一样
Goals are up for grab
猎物任君锋芒
The Flash don’t need permission
闪电何须拜章？
One knee held tight
单膝缚铁
Still broke the game with all flights
凌空肢解赛场
Refined, ruthless, wild
精准 无情 疯狂
Improvisation
好戏开场
Playing like jazz beneath the surface
爵士即兴流淌
A storm hidden in calm
平静之下，飓风是闪电的谎
Dribble like puzzles made to stun
运球如谜
Every path a smoking gun
路径是冒烟的枪
Just in a blink, the play is done
胜负已定
He’s already gone
他身在终章
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
淬火成汤
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
熔化的钢
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Liquified
液态闪芒
Lightning Lightning
闪电！闪电！
Ignite
永恒的光
He’s breaking air like a flash of light
他撕开流光
In time
刹那夺走所有的
Take glitter, glory and gold
璀璨、荣耀与希望
Liquid Lightning
液态闪电，永恒流淌

塞壬ST：第一次翻译歌，尽量没有翻译成大白话

西宁南山公园冰川白茶树菇：无冕之王

西宁南山公园冰川白茶树菇：闪电侠

科比布莱恩特巅峰：？德-席尔瓦：加强韦德！

西宁南山公园冰川白茶树菇：韦德