作曲 : 火塘故事
彝学堂.最后的守望者
演唱：火塘故事
作词：老板萨龙
作曲：火塘故事
编曲：色特比且
录音：达希向东
翻译：吉克日合/吉克吉日
ꀨꆺꂷꈐꏭꑲꐔꋐꃀꑋꑴꌦ
竹筐里留存着渺茫的希望
ꇢꇑꑭꊂꆀꉙꇖꈭꀕ
火塘边依旧有彝学的灵魂
ꉪꐣꁙꀵꌊꌧꇐꍈꊐꆹꂿ
我们还在继续用心超度
ꉘꁮꇨꊸꌊꈁꑓꀊꅪꇁꀐ
赛过了太阳的炽热
ꆧꁨꑊꏦꌊꁧꎏꅐꇁꂯꀐ
倒尽了月亮的眼泪
ꉪꆹꄡꀧꂶꌠꐛꄉꆧꁨꈭꇍꏮꆹꂿ
后辈的祈福将会应验
ꈨꇁꆪꌺꏃꊰꀑꇬꄏ
日月看着彝学走向古稀之年
ꆀꌺꌧꇐꉆꊰꇇꌸ
万物生死轮回直至耄耋之年
ꑭꐨꐪꆏꆀꉙꇐꀳꇬ
他们的足迹早已布满彝学
ꑋꅐꑋꈌꁏꆏꃨꆹꂿ
彝学如雨后春笋般破土而出
ꆀꌺꊂꋊꌦꅪꈬꑳꏡꌠꇬ
后辈的血液里流淌着从右到左的符号
ꍀꉘꆿꅪꂾꃚꁦꇉꉼ
彝学堂书声响彻云霄之上
ꉂꏣꉂꑟꆹꉌꃀꈐꏭꑌꑴꌦ
爱过恨过志未满
ꉪꆹꄡꀧꂶꌠꐛꄉꆧꁨꈭꇍꏮꆹꂿ
后辈的祈福将会应验
ꈨꇁꆪꌺꏃꊰꀑꇬꄏ
彝学看着他们走向古稀之年
ꆀꌺꌧꇐꉆꊰꇇꒉꌸ
耄耋之年早已习惯发扬的姿态
ꑭꐨꐪꆏꆀꉙꇐꀳꇬ
他们的足迹早已布满彝学
ꑋꅐꑋꈌꁏꆏꃨꆹꂿ
彝学如雨后春笋般破土而出
ꉬꄚꇴꌅꇳꃚꇖꈭꀕ
恩体古子呼唤已久
ꈐꉘꐰꇑꉪꐊꇁꅊꈫ
后辈的祈福将会应验
ꑭꐨꐪꆏꆀꉙꇐꀳꇬ
他们的足迹早已布满彝学
ꑋꅐꑋꈌꁏꆏꃨꆹꂿ
彝学如雨后春笋般破土而出
ꀨꆺꂷꈐꏭꑲꐔꋐꃀꑋꑴꌦ
竹筐里留存着渺茫的希望
ꇢꇑꑭꊂꆀꉙꇐꈭ
火塘边依旧有彝学的灵魂
火塘故事_iI6s：虽然有些东西慢慢在消失，渐渐在淡化，但是有一群人仍然会守着它，血液里一直流淌着这些东西，所以不管怎么样，无论何时何地，我们都会是最后的守望着，用最后的守望者这首歌来唤醒更多人。
LG5H：谐音翻译如下博勒玛库觉依初则莫尼一撒嘎尔诗哈尼红尔古古哦博久笔补色斯尔扎则勒莫或补果擦色坎扭尼哈你拉哦洛波尼基色补几都拉米哦哦嘞塔补玛苏吉达洛波古尔久嘞莫格哈勒惹诗册噢果朵尼惹斯尔嘿册洛日索诗久久呢尼红尔补果尼都尼
蛙趣我的饺子呢：母语终归是诺苏阿依的归途！
净化心灵的尘埃：歌词不错，希望每一个彝族人都是民族文化保护和传承者，不要让少数人成为艰难的守望者，也希望听歌免费，让歌声叫醒更多的人。
那份情_M22c：最喜欢的彝族歌曲之一