PleaseFindMyMom走丢了怎么办|凯利儿歌生活启蒙_凯利和朋友们

作词 : 凯利和朋友们
作曲 : 凯利和朋友们
Right or left you don''t know where to go
向左向右不知该往哪走
迷失路途的情况下

This street that street don''t know where you are
这条街那条街分不清方向
不知道在哪里的时候

But don''t worry we will find the way
但别担心我们会找到路
这个时候请要冷静

Don''t be afraid and just try this
别害怕跟我这样做
这样子跟着我做一做

Wait just where you are
先在原地等待
首先需要等等

Don''t just walk around anywhere
千万别到处乱跑
千万不要到处乱走

Mommy or daddy might be coming to you to where youare
爸爸妈妈正赶来你所在的地方
妈妈或爸爸呀会来这里，把你找到回家

Look around where you are
环顾四周环境
请看看四面八方

and find a telephone booth
寻找公用电话亭
找找看看公用电话

Press emergency number! press! press! press!
快拨紧急号码！按！按！按！
紧急电话按一按110

and then you can ask for help
然后就能寻求帮助
请求来帮助自己

Don''t ever follow a stranger
绝对不要跟陌生人走
不认识陌生人就算帮助你

Never never follow them
永远永远别跟他们
不要随便跟他去

Don''t ever hold hands with a stranger
千万别让陌生人牵你手
不认识陌生人抓住你的手

if they try to touch you
若他们试图碰你
你就大声喊叫

scream out! No, no! Help, help! Please help!
尖叫！不要！救命！快来人！
不可以!讨厌呀!请来帮帮我!大声喊!

Look around and around
不断环视周围
两眼睁得大大

Find a police who can help you
寻找能帮你的警察
找一找警察局呀

Remember mommy''s telephone number
牢记妈妈的电话号码
朋友或妈妈的电话号码

Never never forget
永远永远别忘记
一定常常记住

Is it here or there when you don''t know the way
这里那里迷路的时候
这里和那里 不知道在哪里

when you can''t find your mommy and daddy
当你找不到爸爸妈妈
爸爸和妈妈 看不见的时候

when a stranger tries to talk to you
当陌生人试图和你说话
不认识陌生人说着话走来时

don''t be afraid and just try this
别害怕跟我这样做
这样子跟着我做一做

When you want to go play
当你想出去玩
首先出门时候

put on a bright color cloth
穿上鲜艳的衣服
穿上亮色的衣服

Anyone can find you easily anywhere you are
这样无论在哪都容易被发现
就算是行走人群之中

When you wanna go see things
当你想去看新鲜事物
也能马上发现

just tell your mommy that you will go
先告诉妈妈你要去哪
周围那有意思的想去看看的时候

Then she will know where you are but stay with afriend!
这样她知道你的位置 但要结伴！
对着妈妈说一声：一起去吧!

Don''t go by yourself
别独自前往
自己去非常危险

Don''t ever follow a stranger
绝对不要跟陌生人走
不认识陌生人就算帮助你

Never never follow them
永远永远别跟他们
不要随便跟他去

Don''t ever hold hands with a stranger
千万别让陌生人牵你手
不认识陌生人抓住你的手

if they try to touch you
若他们试图碰你
你就大声喊叫

scream out! No, no! Help, help! Please help!
尖叫！不要！救命！快来人！
不可以!讨厌呀!请来帮帮我!大声喊!

Look around and around
不断环视周围
两眼睁得大大

Find a police who can help you
寻找能帮你的警察
找一找警察局呀

Remember mommy''s telephone number
牢记妈妈的电话号码
朋友或妈妈的电话号码

Never never forget
永远永远别忘记
一定常常记住！