TheSnow_清华大学学生艺术团合唱队

合唱表演：清华大学学生艺术团合唱队
指挥：丁毅
钢琴：王秀峰
地点：新清华学堂
O snow, which sinks so light
雪花 飘飘落下
Brown earth is hid from sight
匿土石于之下
O soul, be thou as white as snow
灵魂 似雪花般洁白
O snow, which falls so slow
雪花 缓缓落下
Dear earth quite warm below
归于温暖大地
O heart, so keep thy glow
心灵 在雪花之下
Beneath the snow
闪烁着光芒
O snow, in thy soft grave
雪花 在这凛冬
Sad flow''rs the winter brave
泥土便是它的坟墓
O heart, so soothe and save as does the snow
心灵 如雪花般真诚
The snow must melt must go
雪花总会消融
Fast fast as water flow
似流水覆而难收
Not thus, my soul, O snow
灵魂便如同这雪花
Thy gifts to fade like snow
消逝于风中
Not thus, O snow
如同这雪花
Thy gifts to fade like snow
消逝于风中
O snow, thou''rt white no more
雪花 你不再无瑕
Thy sparkling too, is o''er
也不再闪耀
O soul, be as before
灵魂 却一如往常
Was bright the snow
如雪花般纯净
Then as the snow all pure
如雪花般剔透
O heart, be but endure
心灵 不似雪花
Through all the years full sure
经这积年累月
Not as the snow
不似雪花

86-OVO：回来纪念~