作词 : Gigo
作曲 : 刘宗霖
编曲：血肉果汁机 X 艺级玩家
感谢
感谢恁解救阮的灵魂
阮要来转啊
好天花开花开时
人生若亲像咧坐飞凌机
坏天花蔫花蔫时
人生若可比咧坐飞凌机
媠某 感谢你一路的陪伴
共你做人做鬼拢真幸福
希望后世人咱阁做翁仔某
你看我 遮无完美
因为有你 我才有完美的家庭
你看我 遮无完美
因为有你 我才有完美的家庭
Thank you
Thank you for saving our souls
It’s time for us to go.
Good weather flower blossom and blossom
Life is like riding a roller coaster.
Bad weather flower withered and withered
Life is like roller-roller coaster.
My love, thank you for your accompany all along.
It’s a pleasure to be with you, no matter as living nor ghost.
I hope I can be your right one in the next life.
Look at me, I’m not perfect.
Because of you, we may perfect our family.
特别献声：陈媁婷
翻译：吴柏颖
狠毒小Lion：火旺，我阿嬷啊，阿嬷没有什么金银财宝给你，这个护身符你拿着，护佑你健康长寿的
李某人-c：阿嫲虽然走了，但是最后在地藏王菩萨的帮助下等到了老伴也算是个了结了
歧路难寻：个人感觉这首歌好像是唱给吊死鬼的，因为吊死变成厉鬼无法与家人团聚，所以在火旺超度才得以重新和他的父母亲再相聚
有形状的：台湾的恐怖游戏也是很棒了血肉这次的原声带也是！！！不能太太赞了！！！！！！！！！！！！！
-xiaozhouzhou-：歌詞+念白翻譯感謝感謝你解救我們的靈魂我們要回去了好天花開花開時人生就像是在坐飛機壞天花蔫花蔫時人生也像是在坐飛機漂亮的老婆感謝你一路的陪伴和你做人做鬼都很幸福希望下輩子我們還能再做夫妻你看我這麼完美因為有你我才有完美的家庭你看我這麼完美因為有你我才有完美的家