Monologue(feat.施先森)_Frappuccino,韦斯特
作词 : Frappuccino
作曲 : Frappuccino
编曲 : Frappuccino
The things you did
你曾做过的事情
The sentences you said
你曾说过的话语
The smiles you flashed
你曾展现的笑颜
The tears you brought
你曾带给我的泪水
The hopes you ignited
你曾点亮的希望
The dreams you broke
你曾击碎的幻梦
All of these screwed me up
所有这一切都让我心绪不安
Can’t sleep
辗转难眠
Can’t eat
茶饭不思
Cannot see
看不清
Can’t speak
道不明
Can’t breathe
难以呼吸
I cannot cry
但我不能哭泣
Coz I remember once I promised u
因为我记得我曾向你承诺
That I wouldn’t let my tears drop down my face
我不会让泪水从我的脸颊滑落
I’ve tried so hard to keep u satisfied
我已这样尽力使你满意
But all u want is to catch the kites
但你却一心想要更多
No more lies oh baby there is no deny
别再说谎 宝贝 不要再否认了
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
I tried to call you more than twenty times
我曾呼叫你许多次
On that morning
就在那天上午
Did the same at night
还有那天晚上
But all I heard was the dial tone, baby
但我所收到的只是你的拒绝
Echoing in my mind
电话中的提示音一直在我脑中回响着
Again and again
一遍又一遍
Sometimes I saw you walking past the street
有时我会撞见你走过街道
I was there and never did u turn ur head
我就在那里而你却从不曾转过头
I dye my hair and color my skin
我将头发染过 将皮肤涂上颜色
But to u I’m still too invisible
但对你来说 我依然如此卑微不可见
I’ve tried so hard to keep u satisfied
我已这样尽力使你满意
But all u want is to catch the kites
但你却一心想要更多
No more lies oh baby there is no deny
别再说谎 宝贝 不要再否认了
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
You come and go and it cuts deep inside
你靠近又离开 它深深地刺痛着我
Don’t want to break my heart to roll a dice
我不愿为此赌上我的心碎
Oh I get so high with this dangerous dive
我依然疯狂于这场危险的游戏
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
(Mr. Shi) Yeah
(施先森)
Oh you’re wearing the dress I bought you last summer, the souvenir of our relationship
噢 你穿着去年夏天我为你买的裙子,那是我们感情的纪念品
Now you’re walking through the aisle like an elegant princess uh
此时你如一位优雅的公主般穿过这廊道
On and on and up and on yeah
一步又一步
Your steps keep moving ahead, but I know you do see me, I bet
你没有停下向前的脚步,但我知道你肯定看见我了
Baby could you please stop for a minute, please stop rushing
宝贝你能否停留片刻,请不要再继续匆促前行
(No, it’s over, I can’t)
不,我们已经结束了,我做不到
Coz it makes me lil scared, I don’t wanna lose you, my lovely summer joys
因为这让我感到害怕,我不想失去你,我夏日最可爱的乐趣
(Me either)
我也不愿如此
You said you enjoyed the way we hug and kiss and make up
你说过你喜欢我们拥抱 接吻 缠绵的感觉
(I was crazy about that)
我的确曾经为之沉醉
I’m sorry for what I’ve done to you but I can’t help missing the taste of your lips, I love you
我为我曾对你做过的事情感到抱歉,但我无法抑制对你双唇的思念
I’ve tried so hard to keep u satisfied
我已这样尽力使你满意
But all u want is to catch the kites
但你却一心想要更多
No more lies oh baby there is no deny
别再说谎 宝贝 不要再否认了
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
You come and go and it cuts deep inside
你靠近又离开 它深深地刺痛着我
Don’t want to break my heart to roll a dice
我不愿为此赌上我的心碎
Oh I get so high with this dangerous dive
我依然疯狂于这场危险的游戏
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
I’ve tried it hard (but however hard you did it never worked)
我已经那么努力了(但无论如何你也没能拯救它)
Coz'' you dreamt wild (and you couldn’t reach what I wanted)
因为你想要的太多(你并不能给我我想要的)
On the phone I heard your lies (but you still forced a smile I could feel it)
在电话里我知道你在说谎(但你还是勉强微笑,我能感受到)
I know you well, no(no you don’t, I love you )
我很了解你(不,你不懂,我爱你)
I’ve tried so hard to tell myself it’s fine
我已这样尽力欺骗我自己一切安好
But all the lies set our love on fire
而这所有的谎言却葬送了我们的爱情
Don’t move your lips boy coz'' you know my heart has died
别说话 亲爱的 因为你知道我的心已经死去
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
You come and go and leave a scar inside
你靠近又离开 在我的心里留下一道伤痕
Don’t dare to risk it all to roll a dice
我不愿为此赌上我的一切
I wanna fix it but it can’t be turned back time
我想要弥补什么 现实却无法回到过去
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
by DDLOOP STUDIO
squidyyy:
AKA-白鬼:突然发现这首歌没评论,照样好听!!!
_Frappuccino_:你太慢了Louis_0324:打call来了
Louis_0324:打call来了
xBbbk:好听!!!
