编曲 : 扎西才旦
དྲན།
念
ཚིག། དམངས་ཁྲོད།
词 :民间
དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།
曲:民间
གཞས་མ། གངས་དཀར་མཚོ།
演唱:岗嘎措
རོལ་མོ། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་བརྟན།
编曲:扎西才旦
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། ཞོའོ་ཀོང་།
混音:小巩
རིག་གསུམ་བྲག་གི་འོག་ནས།,
日苏山崖脚下,
རང་སྡུག་ཨ་མ་དྲན་བྱུང་།,
孩儿思念母亲,
རིག་གསུམ་བྲག་གི་འོག་ནས།,
日苏山崖脚下,
རང་སྡུག་ཨ་མ་དྲན་བྱུང་།,
孩儿思念母亲,
གྲིབ་བསིལ་བྲག་ལ་བལྟ་ནས།,
看着山崖阴处,
ཨ་མའི་གསུང་སྐད་ཐོས་བྱུང།,
听见母亲声音,
གྲིབ་བསིལ་བྲག་ལ་བལྟ་ནས།,
看着山崖阴处,
ཨ་མའི་གསུང་སྐད་ཐོས་བྱུང།,
听见母亲声音,
ཨ་མ་ཁྱེད་རང་དྲན་དུས།,
思念母亲之时,
ཐུགས་ཀྱི་བརྩེ་བ་དྲན་བྱུང་།,
想起您的恩惠,
ཨ་མ་ཁྱེད་རང་དྲན་དུས།,
思念母亲之时,
ཐུགས་ཀྱི་བརྩེ་བ་དྲན་བྱུང་།,
想起您的恩惠,
ཨ་མ་དྲན་དང་མི་དྲན།,
问我有多怀念,
མཆི་མས་གཡས་སྐོར་བརྒྱབ་བྱུང།,
孩儿以泪洗面,
ཨ་མ་དྲན་དང་མི་དྲན།,
问我有多怀念,
མཆི་མས་གཡས་སྐོར་བརྒྱབ་བྱུང།,
孩儿以泪洗面,
བསོ་ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ།,
索呀热罗 呀热罗 呀热罗,
ཉི་མ་ལ་ལ་ཕེབས་སོང།,
夕阳西下之时,
མིག་ནང་མཆི་མ་མཁོར་བྱུང་།,
双眼饱含泪水,
ཉི་མ་ལ་ལ་ཕེབས་སོང།,
夕阳西下之时,
མིག་ནང་མཆི་མ་མཁོར་བྱུང་།,
双眼饱含泪水,
བུ་ང་ཐང་དཀར་རྒོད་པོ།,
孩儿堪比雄鹰,
ཐང་སྨད་མཐའ་ལ་ལུས་སོང་།,
已在异地多年,
བུ་ང་ཐང་དཀར་རྒོད་པོ།,
孩儿堪比雄鹰,
ཐང་སྨད་མཐའ་ལ་ལུས་སོང་།,
已在异地多年,
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས།,
母亲慈祥面孔,
ཚེ་འདིར་མཇལ་ཁ་ཁག་སོང་།,
此生难以相见,
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས།,
母亲慈祥面孔,
ཚེ་འདིར་མཇལ་ཁ་ཁག་སོང་།,
此生难以相见,
ཕྱི་མ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ།,
彼生菩提之路,
འཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཡོད།,
但愿能见一面,
ཕྱི་མ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ།,
彼生菩提之路,
འཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཡོད།,
但愿能见一面,
བསོ་ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ།,
索呀热罗 呀热罗。
阿是运:[很棒]很好听的歌声,愿闻者吉祥![许愿]
King-Geser:懂行青草滩上的小马:惊喜好听惨了网易云还有个版本听了好些年AmaDrenlu-RememberingMother
青草滩上的小马:惊喜好听惨了网易云还有个版本听了好些年AmaDrenlu-RememberingMother
追梦人TOA:继续努力期待更新。
永远KTM迷:好听@岗嘎措kar
