AtuxHalikQatmaNahxiliri（阿图什串烧）_Mayira_Mahmut

作词 : Mayira Mahmut
作曲 : Mayira Mahmut
ئاتۇش خەلق چاتما ناخشىلىرى
阿图什串烧
ماھىرە مەھمۇت ۋە راھىلە مەھمۇت
Mahire Mehmut & Rahile Mehmut
ئاكورتلاشتۇرغۇچى:پەرھات غېنى
配器：Perhat Gheni
تەرجىمان:ئەلقۇتجان ياسىن
翻译：艾力库提·牙生
---
---
قىزىل گۈلنى دېمىسەم غۇنچىسىنى ئۈزگۈم يوق،
为了玫瑰的灿烂我就不摘花蕊
سەن يارىمنى دېمىسەم بۇ شەھرىڭدە يۈرگۈم يوق.
为了佳人我就不会在他乡流落
---
---
كاۋاپ يەڭلا كەلسىلە مېھمان سەپكەنلىرىم دورا دەرمان،
来客人吃烤肉撒的是香喷料理
كاۋابىمنىڭ گۆشىدۇر پاقلان ئولتۇرسىلا سالاي ئورۇن جاي.
烤肉的肉是没结婚的羊娃子肉
دەملەپ بېرەي چېنىگە سىن چاي.
来客人给您沏个茶打理好位置
---
---
سېنى دېدىم كەچتىم بۇ جاندىن ،
为了你放弃一切
سېنى ئېزلەپ تاپالماي ھېچقانداق جايدىن.
为了找你去了天涯海角
يۈرەك باغرىم پارە-پارە كۆز ياشىم ئاندىن.
心里难受伤痕泪泪滚滚流下
ئاھ دەيمەم يانا دەيمەن يارىم دىلرەبا دەيمەن.
再说再说 你是我唯一佳人
سەن ئەگەر كەلسەڭ يارىم مەرھابا دەيمەن.
如你来到 为你铺红毯
---
---
ھاۋادا بۇلۇت دەريادا تۇمان
天云水雾
سەن يارىمنى تارتاي دىسەم يەتمەيدۇ قولۇم.
想与你见面距隔千里
ئەكەل!بەرگىن قولۇڭنى تارتىۋالاي كۆڭلۈمنى.
来拉住我的手拉你从密云出来
ياخشى بىلەن دوست بولغىن قاچقىن ياماندىن.
与君成友与敌走远

米然_g_308：mayiramuhammatdaptumamduDioo3：车上听过这首歌，但就是找不到是谁翻唱的，

Parhat_08：abdiheni

Dioo3：车上听过这首歌，但就是找不到是谁翻唱的，

joker-xah：阿图什diganyanilamatuxboxadamqikmaydujima

喜欢维族舞曲：多创作舞蹈作品