作词 : 宋雨琦/禹奭
作曲 : 宋雨琦/禹奭/Siixk Jun
编曲 : Siixk Jun
아프다
好痛
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다
在那些尖锐的记忆里 我独自冰冷着
눈물아 흘러 빗방울
眼泪啊 流成了雨滴
아프다
好痛
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고
曾最爱听的歌突然涌上来
또다시 나만 아프다
我又一次 只有我一个人痛着
내가 너보다 못되게 할걸 그땐
那时我该比你更狠心一点的
또다시 찾아오는 아침에 내가 없어도
当又一个早晨来临 即使没有我
안기며 웃던 날 기억 못 해도
即使你已忘记曾经拥抱笑着的时光
아프긴 하지만 괜찮아 너니까
虽然很痛 但没关系 因为是你
You know I''ll always be with you baby
宝贝 要知道 我会一直在你身边
더 깊어져 가는 밤안개 속 그 길 위에서
在越来越浓的夜雾里那条路上
혹시 우리가 서로를 잃어도
哪怕我们不小心走散了
날 사랑했던 널 찾아갈 테니까
我也会去寻找曾经爱过我的你
You know I''ll always be with you baby
宝贝 要知道 我会一直在你身边
너가 먼저 날 떠나버렸지
是你先离开了我
"그만하자." 아무 표정 없이
说“到此为止”时面无表情
이제 알았어 그때 왜 그랬는지
现在我懂了 当初你为何那样做
반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데
我几乎要疯掉 一直喊着你的名字
I can''t hear what you''re saying
我听不见你在说什么
돌아와 줘 내게 너도 미쳐있었던 내게
回来吧 回到那个也曾为你疯狂的我身边
You''re breaking my heart
你深深伤了我的心
I don''t know why you did this to me
我不明白你为什么要这样对我
또다시 찾아오는 아침에 내가 없어도
当又一个早晨来临 即使没有我
안기며 웃던 날 기억 못 해도
即使你已忘记曾经拥抱笑着的时光
아프긴 하지만 괜찮아 너니까
虽然很痛 但没关系 因为是你
You know I''ll always be with you baby
宝贝 要知道 我会一直在你身边
더 깊어져 가는 밤안개 속 그 길 위에서
在越来越浓的夜雾里那条路上
혹시 우리가 서로를 또 잃어도
哪怕我们再次走散
날 사랑했던 널 찾아갈 테니까
我也会去寻找曾经爱过我的你
You know I''ll always be with you baby
宝贝 要知道 我会一直在你身边
난 아프다
我好痛
참 아프다
实在好痛
또 아프다
又痛起来了
You know I''ll always be with you baby
宝贝 要知道 我会一直在你身边
I''m falling apart
我快要崩溃了
My love is gone
我的爱已经消逝
I''m breaking down
我快要撑不住了
우리 어디서 언제든 행복하기를 바라
希望我们无论在哪里 无论何时 都能幸福
-源味曲琦-：我们这群等到免费的人做什么都会成功的
坏情绪没有尽头：我好像看懂宋雨琦的MV了：雨琦一开始和男友生活，雨琦想成为明星，男友不反对，但是雨琦为了男友还是放弃了成为明星。男友发现后，就开始假装抽烟喝酒，跑到酒吧和别的女生搭讪，等雨琦和他分手后，雨琦就成了大明星，在她上台前收到了一束花和一封信，雨琦在这个时候知道男生是为了让她去追自己的梦。
戴着耳机听世间：苦尽甘来恭喜宋雨琦获得showchampion一位首位在韩国获得一位的女绿卡
我想要两颗西柚可以么：都是花了钱的大声点
DZYWNL：雨琦饰的女主有音乐梦，却因成明星要与王安宇饰的男友分离，便为他弃梦，却并不开心。男主察觉后，故意抽烟酗酒、在酒吧与女生暧昧逼分手，让她追梦，自己则靠安眠药入眠、在雨中痛哭。多年后，女主成明星，演出前收到男主的花与信，知晓真相落泪，两人已踏上不同道路，爱不复存在