あの夏が飽和する。(那个夏日已然饱和)(feat.宵崎奏&朝比奈まふゆ&鏡音リン&鏡音レン)_25時、ナイトコードで。,宵崎奏,朝比奈まふゆ,鏡音リン￴,鏡音レン￴,カンザキイオリ,Tiy-21

 
歌 词

作词:カンザキイオリ
作曲:カンザキイオリ
「昨日人を殺したんだ」
“昨天我杀了人”
君はそう言っていた
你这样说道
梅雨時ずぶ濡れのまんま
带着在梅雨中浸透的身子
部屋の前で泣いていた
在房门前哭了起来
夏が始まったばかりというのに
明明夏天才刚刚开始
君はひどく震えていた
你却不住地颤抖着
そんな話で始まる、あの夏の日の記憶だ
就从这个故事开始的,关于那个夏日的回想
「殺したのは隣の席の、いつも虐めてくるアイツ
“被杀掉的,是邻座那个总是欺负我的人
もう嫌になって、肩を突き飛ばして
“已经忍不下去了,就用力地推开了他的肩膀
打ち所が悪かったんだ
“撞到了不太妙的地方
もうここには居られないと思うし
“反正我觉得也不可能再待下去了
どっか遠いとこで死んでくるよ」
“干脆找个遥远的地方去死吧。”
そんな君に僕は言った
我对这样的你说
「それじゃ僕も連れてって」
「那把我也一起带走吧」
そして僕らは逃げ出した
然后我们逃了出来,
この狭い狭いこの世界から
自那狭小无比的世界里
家族もクラスの奴らも何もかも全部捨てて君と二人で
家人也好班上的那群家伙也好全部置之脑后只有我们两个人
遠い遠い誰もいない場所で二人で死のうよ
在遥远的无人之境一起去死吧
もうこの世界に価値などないよ
这个世界对我们而言已经没有价值了
人殺しなんてそこら中湧いてるじゃんか
杀人犯什么的不是到处都是吗
あの夏の日を思い出す
回想起了那个夏日
僕は今も今でも歌ってる
所以直到今天我也在歌唱着
君をずっと探しているんだ
所以直到今天我也在寻找着你
君に言いたいことがあるんだ
所以直到今天我还是有想对你说的话
誰も何も悪くないよ
谁都没有错啊
君は何も悪くはないから
你什么错都没有
もういいよ
所以已经够了吧,
投げ出してしまおう
将一切都抛弃吧
そう言って欲しかったのだろう? なあ?
你是想听到这句话的,对吧?

查看完整歌词
网友热评

毕之-_V我50:怎么一首歌被删的都快只剩高潮部分了?。。。衔接的好突兀啊。。。

马文也想绘世:为什么第一句歌词被mfy说出来让人有一种诡异的信服感啊

东孝母:一刀把我最喜欢的铃自杀那部分剪

Tiy-21:《あの夏が飽和する。(那个夏日已然饱和)》25时版已传

霞光之音:第一句mfyh唱的感觉mfy杀死的是真实的自己(胡言乱语

记住我们的网址,手机上也能免费听歌哦(歌词曲库网 www.geciquku.com)

扫描右侧二维码手机上听25時、ナイトコードで。,宵崎奏,朝比奈まふゆ,鏡音リン￴,鏡音レン￴,カンザキイオリ,Tiy-21的あの夏が飽和する。(那个夏日已然饱和)(feat.宵崎奏&朝比奈まふゆ&鏡音リン&鏡音レン)

扫一扫二维码