作曲:ナユタン星人
作词:ナユタン星人
(トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル)
Tuttururuttu Ruttutturu
銀河の隅で惑星はグルグル周る
在银河角落 行星在不停旋转
電波の記録 エコーが返ってきた
电波的记录 有回音传了过来
これで何回だ
这是第几次了
遠くの宇宙であなたに恋をしたんだ
遥远的宇宙 我与你坠入爱河
届かないこと理解っているのに
明明理解着 无法传递到的事
あー あなたに逢いたいな
啊— 好要想见你的心情
って気持ちがループ ループする
一直在重复循环着
あたまがどうにかなりそうだ それ以外交わせない
脑子里想的怎么都是这件事啊,完全容不下其他想法。
あー いますぐ逢いたいな
啊— 能够见到你的日子
って来る日もループ ループする
一直都在重复循环着
この周回軌道上にあなたがいなくても
在这旋转轨道上 你也是不在我身边呢
あー それでも逢いたいな
啊— 即便如此见不到你的心情
って何度もループ ループする
一直在重复循环着
心があなたで鳴っている それだけが確かだ
心因你而跳动 只有这个是确定的
それだけでいいよ
只是这样就可以了
あぁ、星が周るように ぼくらはずっとループする
啊啊 斗转星移 我们一直都在重复循环着
想いが軌道を描いている あなただけを追うよ
思绪描绘出了轨道 就为追逐着你
あー いますぐ逢いたいな
啊— 马上就想见到你
って命がループ ループする
在命中一直重复循环著
この周回軌道上にあなたがいなくても
在这旋转轨道上 你也是不在我身边呢
それ以外想えない
除此之外想不到呢
(トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル)
Tuttururuttu Ruttutturu
そこに大体、愛が在るだけ
这或许因为是有爱存在着
(トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル)
Tuttururuttu Ruttutturu
そこに大体、愛が在るだけ
这或许因为是有爱存在着
(トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル)
Tuttururuttu Ruttutturu
そこに大体、愛が在るだけ
这或许因为是有爱存在着
bird7-10:终于上了这种直白的表白也太好了,关键那句遥远的宇宙我与你坠入爱河竟然让类来唱,代入类司就像救赎后的直言表白一样,我哭了类司你们继续幸福
AkiToya_岐:所有人打开手机点击行星环评论区发送类司好甜
嗯嗯猜猜我是谁:最后再提一嘴,这首是奶油糖写的单相思小情歌。很多人都在说他们的合唱部分只有一句太少了,而且还有连一起。但是这样分词才符合这首曲单相思的主题啊。原版是初音一人唱是真的单相思,可这首类司和连一起唱给人的感觉却像双向奔赴。
心脏因你跳动_:(有cp发言请自避)奶油糖甜甜的歌分给类司这两个人是真的无法想象的一件事对比无意义这首就如同在热恋期一样我与你坠入爱河什么的简直就是在年少轻狂的年纪说出的胡话可能两个怪人会就这样把誓言承诺一辈子吧(文笔有限勿喷。。)
昔遇半夏:谁传的这份恩情我将记到神代类吃蔬菜天马司吃青椒那天。
