作词 : ヒグチアイ
作曲 : ヒグチアイ
编曲 : 兼松衆
鉄の弾が 正義の証明
铁铸的子弹 是正义的证明
貫けば 英雄に近づいた
贯穿目标 便离英雄近了一步
その目を閉じて 触れてみれば
闭上双眼触碰了后我才发现
同じ形 同じ体温の悪魔
那是与我有着相同样貌 相同体温的恶魔
僕はダメで あいつはいいの？
我是错误 那他便是正确吗
そこに壁があっただけなのに
明明不过只有一墙之隔
生まれてしまった 運命嘆くな
不要为降临于世的命运而哀叹
僕らはみんな 自由なんだから
因为我们所有人都是自由的
鳥のように 羽があれば
若能像飞鸟一样长出翅膀
どこへだって行けるけど
就可以飞去任何地方了吧
帰る場所が なければ
可是如果丧失了归宿的话
きっとどこへも行けない
一定就哪里都去不了了吧
ただただ生きるのは嫌だ
痛恨仅仅只是这样活着
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
世界是残酷的 即便如此我也依然爱你
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
无论要付出怎样的牺牲 我都会保护你
間違いだとしても 疑ったりしない
即使是错误的决定 我也不会有任何怀疑
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
所谓正确 即是对自己的深信不疑
麦当当薯条O_O：只有我们才能赋予那些士兵们的意义！！只有我们这些还活着的人！！才能想起那些勇敢的牺牲者！那些可悲的牺牲者！我们今天的牺牲将把意义托付给那些活着的人！这就是仅有的能够用来对抗这残酷世界的方法！！
粉眉柠荔生咖：对不起三笠我用毫不在意的目光爱了你一生
seele11：今年就高考了，我也要像艾伦一样去追求自由了
BllliiisheE：敬告所有尤弥尔的子民我的名字是艾伦耶格尔正透过始祖巨人的力量与所有尤弥尔的子民对话帕拉迪岛上所有用以打造高墙的硬质化已解除埋藏其中的所有巨人已经开始行动我的目的是保护我成长的帕拉迪岛上的人但世界不仅希望消灭帕拉迪岛上的人更可望将所有尤弥尔子民赶尽杀绝我拒绝接受他
L_Eurus：世界は残酷だそれでも君を愛すよ