编曲 : ARARITA
作词：水砂
作词：水砂
作曲：稲本咲南
作曲：稲本咲南
编曲：ARARITA乐队
编曲：ARARITA乐队
悲しい夜を超えて笑顔を忘れない
跨越悲伤的夜晚 不忘微笑
心を重ねて君へ届けていく
心心相印 传递给你
螺旋の最果てに見えた真実
在螺旋的尽头 所见到的真实
ただ手を伸ばしても
即便只是伸出手
痛みの跡を刻み強さを手に入れる
铭刻痛苦的痕迹 将力量握在手中
誓いを重ねて夢へ続けていく
誓言重叠 持续向着梦想前进
螺旋の最果てに見えた真実
在螺旋的尽头 所见到的真实
足跡探しても
即便寻找足迹
君の凍った手で
用你冻结的双手
昨日を書き換え
改写昨日
見えなくなる心に響く
渐渐看不见 在心中回响
世界の果て夢を追いかけて
在世界尽头 追逐着梦想
声を上げ光の彼方へ
放声呼喊 向着光的彼岸
探して
去追寻
虚言を燃やして時を超えて
燃尽谎言 超越时间
夜明けの階段で 交わした約束
在黎明的阶梯上 交换的约定
燃え尽きて唯一の願いに
燃尽一切 献于唯一的愿望
ずっと君のそばに
永远在你身旁
傷の記憶を抱き明日を掴み取る
怀抱伤痕的记忆 抓住明天
心を重ねて朝焼け見上げてく
心心相印 仰望着朝霞
灰の中から見える希望の光
从灰烬之中 可见希望之光
一人歩くとも（AH～）
即便独自前行 （AH～）
君は目をそらしても
即使你移开目光
私は月を見た
我仍望见了月亮
忘れられぬ優しい記憶
无法忘怀的 温柔记忆
胸に刻んで明日を信じて
铭刻于心 相信明天
迷わずに輝く未来へ
毫不犹豫 向着闪耀的未来
愛の果て
直到爱的尽头
夜空駆け抜け運命追いかけて
穿越夜空 追逐命运
夜明けの階段で消えない約束
在黎明的阶梯上 永不消散的约定
燃え尽きて未来の願いに
燃尽一切 献于未来的祈愿
愛が色褪せない
让爱永不褪色
涙が凍る 雨が止まない
泪水冻结 雨永不停歇
声も届かないまだ見えるか
声音也无法传达 还能看见吗
この雪で 世界を埋める
用这场雪 掩埋世界
虚言を燃やして時を超えて
燃尽谎言 超越时间
夜明けの階段で 交わした約束
在黎明的阶梯上 交换的约定
燃え尽きて唯一の願いに
燃尽一切 献于唯一的愿望
闇を超え
跨越黑暗
Vocal: 水砂
Harmony：静静
Guitar: 小羽
Bass: 星野咲
Keyboard: 畅 & 稻本咲南
Drums: Takano
Vocal Record: 大力@ RainMan Studio
Drums Record: 郭海峰打击乐工作室
Mixing & Mastering: 丸山漠 from a crowd of rebellion
Till the end
盐碳：好汀！
阿姆罗同款哈罗：[心动]
夜影设计河粉：两首都超豪庭！！！
No_nickname_set：豪庭！！！
星了个极：好好听