作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
作曲 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
Look at the stars,
仰望满天星斗
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
And everything you do,
你的一举一动
Yeah, they were all Yellow.
都染上琥珀色温柔
I came along,
我跋涉而来
I wrote a song for you,
为你写下这首歌
And all the things you do,
记录你所有举动
And it was called Yellow.
歌名就叫《琥珀色》
So then I took my turn,
当我奋不顾身
Oh what a thing to have done,
这疯狂多么值得
And it was all Yellow.
万物皆琥珀色
Your skin
你的肌肤
Oh yeah, your skin and bones,
你纤瘦的轮廓
Turn into something beautiful,
化作绝美风景
You know, you know I love you so,
你知道我深爱着你
You know I love you so.
你知道我深爱着你
I swam across,
为你横渡沧海
I jumped across for you,
为你纵身飞跃
Oh what a thing to do.
这疯狂多么炽烈
Cos you were all Yellow,
因你通体琥珀色
I drew a line,
画一道线
I drew a line for you,
为你勾勒边界
Oh what a thing to do,
这疯狂多么炽烈
And it was all Yellow.
万物皆琥珀色
Your skin,
你的肌肤
Oh yeah your skin and bones,
你纤瘦的轮廓
Turn into something beautiful,
化作绝美风景
And you know,
你应当明白
For you Id bleed myself dry,
为你我愿倾尽所有
For you Id bleed myself dry.
为你我愿倾尽所有
Its true,
千真万确
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
Look how they shine for,
看它们为你
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
Look how they shine.
看星光璀璨
Look at the stars,
仰望满天星斗
Look how they shine for you,
看它们为你闪烁
And all the things that you do.
映照你所有举动
阿猫门前一棵葡萄树：太好听了吖！！！
班味又重了：好听(ง̀_́)ง
叁沭：