New frost is falling and dusting the trees
树木蒙上了新降的寒霜
Snowflakes are forming and lakes start to freeze
雪花凝结 湖泊就要冻上
Time to wave goodbye to fall
是时候和秋天告别了
Old Man Winter’s come to call
寒冬老人正在招手——
With a cold snap
寒潮将至!
North winds are blowing and chilling the air
北风呼啸 气温骤降
Mufflers and mittens are what we all wear
围巾和手套都要戴上
Better go and buy supplies
快去买些过冬的贮藏
Now’s time to winterize
是时候为过冬奔忙
For a cold snap
寒潮来了!
Blue lips!
嘴唇冻得发紫
Red cheeks!
脸颊冻得通红
Stuffed nose!
鼻子堵得透不过气
Chattering teeth!
牙齿冷得咯咯作响
Sore throat! Can’t speak!
嗓子疼得说不出话
Shiver, shudder, this’s the season
这是个注定要打颤的季节
To be coughing, to be sneezing!
忍不住咳嗽 忍不住打喷嚏!
(Coughs and Sneezes)
(咳咳咳) (啊——啾)
Deep snow is drifting and covers the hills
山丘上盖着厚厚的积雪
icicles hanging beneath window sills
屋檐下晃着长长的冰棱
Stay inside where it is warm (so warm)
请待在暖和的屋子里(真暖和)
Safe from nature’s bitter storm
免得被那冷酷的寒冬伤害
And the cold snap
小心寒潮!
Shinichi0418:很好听,英语毕业口语可以用,学校之前用这个在市里获了一第奖[心动]
Yangtze_Yan:打喷嚏好可爱
