Goin’Home_北外合唱团BFSUSATB

演出：北京外国语大学合唱团
指导老师：熊天瑜
指挥：熊天瑜
钢琴：曹敏祺
女高Solo：李静琪 李 飒 陈 瑟
女低Solo：杨洁菡 张锦心 吴玥瑶
男高Solo：聂 畅 黄金徳

Goin'' home, goin'' home
踏上归途 归心似箭
I''ma goin'' home
我要回到家乡
Quiet like, some still day
宁静如这沉寂的白昼
I''m jes'' goin'' home
我正启程归乡
It''s not far, jes'' close by
路途不远 就在前方
Through an open door
穿过敞开的门
Work all done, care laid by
劳作已毕 忧虑尽抛
Gwine(Going) to fear no more
从此不再彷徨
Mother''s there ''spectin''(expecting) me
母亲在门前殷切守望
Father''s waitin'' too
父亲也等候多时
Lots o'' folk gather''d there
亲友们齐聚在那方
All the friends I knew
皆是我熟悉脸庞
All the friends I knew
皆是我熟悉脸庞
Home, home, I''m goin'' home!
故乡啊故乡 我正归来！
Nothin'' lost, all''s gain
无所遗失 终有所得
No more fret nor pain
再无烦忧苦痛
No more stumblin'' on the way
不必再踉跄前行
No more longin'' for the day
无需再日夜期盼
Gwine to roam no more!
永不再漂泊流浪！
Morning star lights the way
晨星引路照亮前方
Res''less dream all done
浮生旧梦已终
Shadows gone, break o'' day
阴翳散尽 破晓时分
Real life jes'' begun
真实人生方启程
Dere''s no break, ain''t no end
永无间隙 永无止境
Jes'' a livin'' on
唯有生生不息
Wide awake, with a smile
清醒微笑 继续前行
Goin'' on and on
永续不断向前
Goin'' home, goin'' home
踏上归途 归心似箭
I''ma goin'' home
我要回到家乡
It''s not far, jes'' close by
路途不远 就在前方
Through an open door
穿过敞开的门
I''ma goin'' home
我要回到家乡
I''m jes'' goin'' home
我正启程归乡
Goin'' home, goin'' home
踏上归途 归心似箭
Goin'' home, goin'' home...(Home!)
踏上归途 归心似箭...(故乡！)

某寿司店的筷子：回~家~

侧田1303：听着这首歌，列车开到了故乡的雪原