作词 : 西藏病人
作曲 : 西藏病人
ཤ་ཁྲག་གི་མཆོད་པ།
灵与肉的礼赞
གློག་བརྙན་༼དབུགས་ལྒང་༽གི་ཁྱབ་བསྒྲགས་གླུ་དབྱངས།
电影《气球》推广曲
ཚིག་དང་དབྱངས། བོད་ཀྱི་ནད་པ།
词曲:西藏病人
སྒྲ་ལེན་དང་སྒྲ་སྦྱོར། ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ། ༼རྨ་ཆུ་སྒྲ་དབྱངས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།༽
录音、后期:才杭多杰(黄河音乐工作室)
ངས་ཆུ་འཁྱགས་དང་འབྲས་དཀར་གྱི་ཇ་ཐུན་ལས་དམར་དྲི་བཙལ
我从冷水和白饭中寻找血腥味儿
ཚོན་མདངས་མེད་པའི་རི་མོ་ལས་ཀྱང་དྲོད་སྣང་བཙལ
从灰白的图画中寻找温暖
གཏིང་རིང་ཞིང་བརླན་གྱིས་ཟིན་པའི་ཁྲོམ་སྲང་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་ཆར་གདུགས་བཙལ
从深长潮湿的街道里寻找你的雨伞
ངས་རྙེད་པ་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ཀྱི་དོ་ཡ་མིན
我所得到的都终究抵不过你
ངས་རྙིང་སོང་བའི་བོའུ་ཐུང་གཞན་ལ་བཙོང་ཟིན
我把破旧的手枪卖给他人了
ད་ནས་སྲོག་མི་གཅོད
从此不再杀生
དགེ་བ་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有善意都只献给你
ངས་འཁྱགས་སོང་བའི་ཇ་རྒོད་ཐང་ལ་འཕོས་བཞག
我把冰凉的烈茶都泼出去了
ད་ནས་མགྲོན་མི་འབོད
从此不再迎客
ལྷིང་འཇགས་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有安静都只献给你
ངས་རྨི་ལམ་དང་འཁྲུལ་སྣང་གི་གཟུགས་རིས་ལ་རང་ཉིད་བོར
我在幻梦幻影中丢失了自己
ནུབ་ཏུ་མེད་པའི་ཉི་མ་ལས་ཀྱང་འོད་སྣང་བོར
从昂首不落的太阳那里丢失了亮光
རྒྱུན་རིང་ཞིང་རྟག་ཐབས་མེད་པའི་ཤི་གསོན་ལས་མཇུག་མཐའི་སྙིང་པོ་བོར
恒常却不定的生死里丢失了最终的意义
ངས་ཤོར་བ་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ཀྱི་དོ་ཡ་མིན
我所失去的都终究抵不过你
ངས་བསླུ་བྲིད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་སྔོན་ནས་བསུབ་ཚར
我把让人感到诱惑的文字都删除了
ད་ནས་མགོ་མི་འཁོར
从此不再迷惑
མངོན་སུམ་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有现实都只献给你
ང་ཟང་ཟིང་གི་འཁོར་དང་རྒྱང་ལ་བཀྱེད་ཟིན
我已经远离了吵闹的伙伴
ད་ནས་ཆང་མི་འཐུང
从此不再饮酒
བདེན་པ་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有真实都只献给你
ངས་བསླུ་བྲིད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་དག་ཁ་བསུབ་ཟིན
我把让人感到诱惑的文字都删除了
ད་ནས་མགོ་མི་འཁོར
从此不再迷惑
མངོན་སུམ་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有现实都只献给你
ང་ཟང་ཟིང་གི་སྤྲོ་ཚོགས་དང་རིང་དུ་གྱེས་ཟིན
我已起身告别了喧闹的聚会
ད་ནས་ཆང་མི་འཐུང
从此不再饮酒
བདེན་པ་ཡོད་ཚད་ཁྱོད་ལ་འབུལ་ཆོག
所有真实都只献给你
西藏的病人:著名导演万玛才旦电影《气球》推广曲
JamYoung-:《》是两个女性两头种羊两段感情两个小孩偷走两次避孕套两位老人两个转世总之是两个气球的故事爆炸的爆炸放飞的放飞
周星驰接班人:今天看了《气球》,整个影厅就我一个人,非常享受。
白马是气球:我把枕头下的藏刀收进木箱我把猎枪里的子弹丢进土壤我解开羊皮袄的腰带不怕向你裸露我的胸膛只为你不再杀生不再忏悔只因为你在寒冷的冬夜听见狼嚎也不怕死亡
账号已注销:这是巨变中的中国在藏地的投射,一如贾樟柯的汾阳老家、张猛的东北厂区。万玛才旦的创作,被认为开启了藏地新浪潮,团队中的松太加、德格才让,此后相继成为导演,进入大众视野。藏语、高原、游牧、活佛,他们的作品有鲜明的地域符号,同时试图回应藏区在现代转型中的迷惘与危机。
