UMAMI_SIRUP,whoosh,鶴_The_Crane

作词 : SIRUP/鶴 The Crane
作曲 : SIRUP/The Crane/whoosh/GILLA
6 in the morning
清晨六点
Wish I could say it differently
希望这次我可以给出不同回答
Kiss on the cigarette
吻落在香烟
Still I can taste your umami, still I can taste it
我仍旧可品尝到你的美味，余韵之美仍唇齿留香
Ooh, in the belly of the beast yeah
Ooh，野兽之腹中
The closer we connect, the more sour it gets
我们愈是紧紧相连，滋味便愈为酸楚
让我穿过心脏在你脑里绕个圈

盘点酸甜苦辣前段尾韵在舌尖

Make ''em dance
让百般滋味在味蕾起舞
The salt sprinkled on your defense
将盐洒落在你防御线上
Say so if you want me to go
如若你想将我推开 请如实相告
Or raise the bid, somewhere we can never say no
亦或提高投标，选择我们都无法拒绝之所
繰り返す楽しさもいつかは慣れて
反复沉溺的欢愉 终有一日也会习以为常
時計の針のように回り続けた
如同时钟的指针 日复一日的回转
I''m turning on the front light
我打开前照灯
Heading somewhere I can find peace, scream
驶向某处以追求心境平和
Still come back for the night
尖叫仍旧回旋充斥着夜晚
What are we? The laugh and the cry
我们是怎样的存在？欢笑与泪水交织
Umami 仿佛一直在
至臻美味 仿佛一直在
撃ち抜かれたままこの心が
将此心射穿
味わい尽くせぬそのすべてが
便无法尽情遍尝美味
Make ''em dance
让百般滋味在味蕾起舞
The salt sprinkled on your defense
将盐洒落在你防御线上
少しだけ
一点点就好
Won''t you come closer
你可以再稍稍靠近我吗
混ぜ合ってはじけた Oh yeah
酸甜苦辣混合 爆裂而开 Oh yeah
And again
千滋百味再次绽放
全てをTaste it yeah
品尝千般风味
苦みNot wasted
苦涩亦不浪费
愛を嗅がせて
轻嗅爱之芳香
ただ酔って
大概有些心醉
It goes on and on, lotta fun, shit became a ritual
一切皆不停前进 大把的乐趣沦落成枯燥的例行公事
All the ups and downs, round the clock, like a pomodoro
所有都起起伏伏 永不停歇的轮转就好像番茄工作表
もう24/7 何もせず
已经受够了连轴转的生活 什么都不想再做
ぬるいスープの中に浸っていたい
只想泡进一碗温暖的汤中
Forever more
永永远远
What are we? The laugh and the cry
我们是怎样的存在？欢笑与泪水交织
Umami,感じていたい
至臻美味 想要细细品尝
让我穿过心脏在你脑里绕个圈(撃ち抜かれたままこの心が)
（将此心射穿）
盘点酸甜苦辣前段尾韵在舌尖(味わい尽くせぬそのすべてが)
（便无法尽情遍尝美味）
Make ''em dance
让百般滋味在味蕾起舞
The salt sprinkled on your defense
将盐洒落在你防御线上
What are we? The laugh and the cry
我们是怎样的存在？欢笑与泪水交织
Umami 仿佛一直在
至臻美味 仿佛一直在
Will I ever, ever, ever, ever, ever fall in love again
我会再次坠入爱恋吗？
Will I ever, ever, ever fall in love, fall in love again
我会再次坠入爱恋吗？
6 in the morning
清晨六点
Wish I could say it differently
希望这次我可以回答——“会”

睡觉健将困死了：突然在想鹤能不能和藤井风合作啊

时贞阿：可恶又是我们几个有品味的在听

3621-4465-56：三种语言串在一起也太自然了吧，顺畅切换，有种毫无破绽地在转场的高级感

厌臣鱼：放中文还是英文还是日文歌单

東方蚊子：歌词和翻译都已经提交啦٩(''ω'')و