作词 : Magens
你啊难道是想用那副冷淡的姿态
作曲 : Magens
你啊难道是想用那副冷淡的姿态
编曲 : Magens
你啊难道是想用那副冷淡的姿态
アンタちょっと そっけない振りして
你啊难道是想用那副冷淡的姿态
不味い飯 食わせる気ですか？
吃下这难以下咽的餐品吗？
こちとら 興味が無って言うのに
你明明跟我说过毫无兴趣的啊
散々なんだよ
可为难死我了
これまた立派な欲望で
这还真是了不起的欲望啊
偽の数字（number）で喜んで
因虚假的数字开心不已
お前さん とっても滑稽なんだよ
您啊真是十分的滑稽呢
教えて
告诉我吧
rabbit!
rabbit！
狂気（crazy）なんだ 今夜の夜景（neon）は綺麗か？
真是疯狂啊 今晚的夜色是否美丽呢？
音楽（saxobeat）も耳障りだ
连音乐也变得如此刺耳
yellow
yellow（黄色）
monkey
monkey（猿猴）
drunk
drunk（醉酒）
baby
baby（宝贝）
割と簡単（easy）なんだ
意外的简单呢
空の青さを見るのは
窥见碧蓝天空的是
辞めてくれよ 紛い物よ
饶了我吧 山寨品
消えろ
消失吧
noisy
noisy（噪音）
minority
minority（少数人）
（Magens Time）
そちらどうか 心変わりを
您那边似乎乘着改变主意的势头
お調子に 乗り過ぎかと
得意过头了呢
こちら慎ましく やっていたのに
我这边明明那么彬彬有礼的对待此事
興醒めなんだよ
真是扫兴啊
肥大しすぎた欲求を 満たしたいなんて言うもんで
想将膨胀过头的欲求尽数满足什么的真敢说呢
お前さん とっても いけ好かないんだよ
我真是非常的讨厌您啊
教えて
告诉我吧
rabbit!
rabbit！
狂気（crazy）なんだ 今夜の夜景（neon）は綺麗か？
真是疯狂啊 今晚的夜色是否美丽呢？
音楽（saxobeat）も耳障りだ
连音乐也变得如此刺耳
yellow
yellow（黄色）
monkey
monkey（猿猴）
drunk
drunk（醉酒）
baby
baby（宝贝）
割と簡単（easy）なんだ
意外的简单呢
空の青さを見るのは
窥见碧蓝天空的是
辞めてくれよ 紛い物よ
饶了我吧 山寨品
消えろ
消失吧
noisy
noisy（噪音）
minority
minority（少数人）
rabbit!
rabbit！
狂気（crazy）なんだ 今夜の夜景（neon）は綺麗か？
真是疯狂啊 今晚的夜色是否美丽呢？
音楽（saxobeat）も耳障りだ
连音乐也变得如此刺耳
yellow
yellow（黄色）
monkey
monkey（猿猴）
drunk
drunk（醉酒）
baby
baby（宝贝）
割と簡単（easy）なんだ
意外的简单呢
空の青さを見るのは
窥见碧蓝天空的是
辞めてくれよ 紛い物よ
饶了我吧 山寨品
消えろ
消失吧
noisy
noisy（噪音）
minority
minority（少数人）
Origin: John
Vocal: 初音ミク
Remix: Magens
Lyrics Translate: よんすけ
一余渔：真的对这首歌很有共情很有感觉。。。那种不甘热血上头秉着如青柠啤酒般青涩而又热烈。。。
皓皓天天开心a：原版是默默无闻的暗恋和被骗了暗自失落情绪低迷。这首改了的有一种热烈表白被拒绝的委屈和不醉不归好像要把不开心都发泄出来的感觉
茬隶逝噬666：我对心选就像john爹原曲到这首remix的转变，先是小心翼翼的试探，对心选的冷淡感到难过，而在漂亮的月夜下默默哭泣，到现在已经有大声表明心意的勇气，就算被拒绝也会笑着说好吧然后跳着离开，转身在路边大排档一边喝酒一边在吵闹的音乐声中于朋友倾泻表白失败的不甘（）总之好喜欢这版remix捏
_AORI_：太喜欢了小是超人!!!!!!!!中国术力口的光
Aeryvis：我朋友：那首像兔子，这首像猴子。我：？