作词 : Magens
作曲 : Magens
编曲 : Magens
私のせいにしてもいいんだよ
一切都当作我的错也可以哦
君の後悔になりたいの
想让你为此后悔
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(Shakarikina)
(Shakarikina)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(Shakarikina)
(Shakarikina)
愛とか恋とか語れないな
无法谈论爱恋
私、孤独の虜なんだ
我沉溺于孤独
あの日二人の夕陽は確かに血の味
那天属于两人的夕阳无疑是血腥味
焚き火に似てた運命の臭い
命运的气息与柴火相似
かけがえのない毎日に襲い掛かり激しいかなしばり
激烈的鬼压床扑向不可替代的每日
もっと笑えなくちゃ
得再多笑一些
そう、明日迎えなくちゃ
没错,还得迎接下一天
心の非常口、逃げられない二日酔い
向着心中的紧急出口,但宿醉还是逃不过
正義はグレイ
正义在黑白之间
止まないレイニーレイニー
无尽的阴雨绵绵
立入禁止の危うさに
因禁止进入的危险感
ざわつく命
变得躁动的生命
扇情、幻想、下手な成長
煽情、幻想、笨拙的成长
ただ無駄に増えていく回想
不需要的回忆一味地增加
私のせいにしてもいいんだよ
一切都当作我的错也可以哦
だからちゃんと狂わせてよ
所以好好地使我发狂吧
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(Shakarikina)
(Shakarikina)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
「こんなはずじゃなかった」とか
“不应该是这样的”什么的
誤魔化してくれるかな
愿意如此糊弄我吗
混乱な道徳感情に毒されていくわ
被混乱的道德观侵蚀
当たり前に負けてあげるから、慰めてね
会理所当然地输给你的,所以安慰我吧
空いた穴を暴く朝を⬛️して
⬛️了那揭露空虚的朝日
放り出されたロンリー、名残
被排斥的孤独、余温
思い出す自分を許せない
无法原谅回想起的自己
言いたいことそんなにないし
想说的话也没那么多
失敗ばっかふざけた履歴
全是失败 玩笑般的简历
押し付けられた本能にリンチ
强行植入的本能折磨着我
(死の誘惑が……!)
(死在诱惑着……!)
もっと笑えなくちゃ
得再多笑一些
そう、明日迎えなくちゃ
没错,还得迎接下一天
ここ以外の何処でもいい、さらってほしいの本当に
其实想被掳走 到这里以外的任何地方都可以
春は憂い
春日忧愁
止まないレイニーレイニー
无尽的阴雨绵绵
未体験な恐ろしさが
还未经历的恐惧感
たまらない!
让人心痒难耐
【MAGENS TIME】
【MAGENS TIME】
扇情、幻想、下手な成長
煽情、幻想、笨拙的成长
ただ無駄に増えていく回想
不需要的回忆一味地增加
私のせいにしてもいいんだよ
一切都当作我的错也可以哦
もう一層、傷を
变本加厉地给予我伤
感傷、過剰、かなりの異常
感伤、过剩、严重的异常
覚めないくらいが丁度いいの
醒不来的剂量正好
私のせいにしてもいいんだよ
一切都当作我的错也可以哦
だから一緒に歪んでよ
所以一起走向歪路吧
ちゃんと狂わせてよ
所以好好地使我发狂吧
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(Shakarikina)
(Shakarikina)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
(raiaiya)
(raiaiya)
(Sharirarira)
(Sharirarira)
——————
——————
哈呵haher:老师作为少有的中p却有着超越大多日p的实力,很让人惊讶另外这首不觉得加上点贝斯和电吉他就是熊了吗(笑)
锖义金婚鬼灭粉互关互关吱声:你们,偷偷听,不要传宣出去,中不?
天宠儿依依:第一遍∶什么玩意儿?听一听第N遍∶沙威玛威玛啊∽咿∽呀∽咿~呀沙威玛威玛沙--威--玛~
Magens:「君の後悔になりたいの」
白林草语:为什么我老是把中间那一段听成沙威沙威马,呀咦呀咦啊呢
