Bibliothèque（图书馆）_Jasing_Rye

作词 : Jasing Rye
作曲 : Jasing Rye
Le vent a donné doucement le frisson
风带来轻轻地荡漾
Et le parfum des robiniers
还有洋槐的香味
La beauté d’avril n’est pas longue
四月好景不长
Comme un joli jour
正如美好的一天
Je me plonge lentement dans le roman
我渐渐沉浸在小说中
Et le jazz de Billie Holiday
伴随着比利·假日的爵士乐
Mais cela me distrait que notre rencontre
但这使我分心了我们的相见
A la bibliothèque
在图书馆
Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是一个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
好呀，我有预感


~
~


Le vent a donné doucement le frisson
风带来轻轻地荡漾
Et le parfum des robiniers
还有洋槐的香味
La beauté d’avril n’est pas longue
四月好景不长
Comme un joli jour
正如美好的一天
Je me plonge lentement dans le roman
我渐渐沉浸在小说中
Et le jazz de Billie Holiday
伴随着比利·假日的爵士乐
Mais cela me distrait que notre rencontre
但这使我分心了我们的相见
A la bibliothèque
在图书馆
Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
很好，我有预感


Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
真的，我有预感
J’ai une prémonition
我有预感
J’ai une prémonition
我有预感

一分四月：听这首歌有两三年了这是我最隐秘的惊喜愿来听这首歌的人每天都快乐虽然我是你们的陌生人但我希望每个你都健康快乐勇敢坚强.

ccbbbye：也太反差了我以为是女声结果是男声我以为是法国人结果是中国人

Cloris王雨嫣：别赞我，我不想知道又有谁发现了JasingRye的歌

林愛永：最近聽到最好的一張獨立唱片。整張專輯以英法語為主，一開始以為是低沉的法國女聲，細聽才發現是細緻男聲，且創作者就是學法語出身的內地男生。雖是寫給夏天的歌，此刻聽來仍饒有興味，像是看了一部天馬行空的法國電影。

llvyllol：？竟然是中国男生唱的？？唱出了慵懒法国女性的错觉。