གཞས་ཆུང་སེམས་ཀྱི་ཟླ་གཞོན།
歌谣心之月
ཚིག འཇུ་སྐལ་བཟང་།
作词:居尕桑
དབྱངས་རྩོམ་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
作曲:三智才让
ལེན་མཁན། ཤེར་བསྟན། དབྱངས་ཅན་མེ་ཏོག
演唱: 谢旦&杨静美朵
ཁེས་ཁ་སྔོན་པོའི་ཁ་ནས།
从陡峭山崖之上,
རྭ་བརྒྱད་ཤ་བ་བུད་ཐལ།
八角美鹿跃然而下。
ལུང་བཟང་ཆུ་མིག་ཁ་ནས།
从吉祥泉眼之畔,
འཛོམས་པའི་སྐལ་བ་ཨེ་ཡོད།
相逢机缘可否有?
འཇའ་དང་ནམ་མཁའ་གཅིག་ཡག་གཅིག་མཛེས་རེད།
彩虹与蓝天,相映成辉多美妙,
རྫ་དང་སྨུག་པ་གཅིག་སེམས་གཅིག་ཆགས་རེད།
磐石与云雾,心相系来情相牵。
སེམས་པ་དམར་ཆུང་།
啊,赤诚之心!
བྲག་དང་ཤུག་པ་གཅིག་ཞེ་གཅིག་རྟེན་རེད།
山岩与松柏,相依相靠情意坚,
ཤ་དང་ཡུ་མོ་གཅིག་ཡིད་གཅིག་འཕྲོག་རེད།
鹿儿与牝鹿,心意相通魂相恋。
སེམས་པ་དམར་ཆུང་།
啊,赤诚之心!
ཡེ་ཡ་རེ་ཡང་གིས་ལེན།
耶呀热呀个喽!
ཡེ་ཡ་རེ་ཡང་གི་ལེན།
耶呀热呀个喽!
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱!
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱!
ལས་བསྐོས་རི་མོ་ཡག་ན།
若命运彩绘美丽,
བསམ་འགྲུབ་གྲོང་ཆུང་དཀྱིལ་ནས།
愿在心成小镇中央
ན་ཆུང་བློ་རྩེ་ཕྲད་ན།
若青春年少心相印,
སྣང་བའི་འཇིག་རྟེན་འགྲིམ་ཆོག།
美好世界便可旅行。
སྤྲིན་དང་རླུང་བུ་གཅིག་རྗེས་གཅིག་སྙེག་རེད།
云朵与微风,相逐相随多缱绻,
ཆུ་དང་ཆར་བ་གཅིག་སེམས་གཅིག་འདྲེས་རེད།
流水与细雨,心意交融难分辨。
སེམས་པ་དམར་ཆུང་།
啊,赤诚之心!
མེ་ཏོག་བུང་བ་གཅིག་ཡིད་གཅིག་ཤོར་རེད།
花朵与蜜蜂,倾心相许情意绵,
ཁུ་བྱུགག་ལྗོན་པ་གཅིག་ཞེ་གཅིག་མཐུན་རེད།
布谷与绿柳,情投意合心相连。
སེམས་པ་དམར་ཆུང་།
啊,赤诚之心!
ཡེ་ཡ་རེ་ཡང་གིས་ལེན།
耶呀热呀个喽
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱
ཡེ་ཡ་རེ་ཡང་གིས་ལེན།
耶呀热呀个喽
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱
ང་ལ་སེམས་པ།
我怀真心,
ཁྱོད་ལ་བརྩེ་བ།
你存攀爱
孟想成贞6:歌迷等级都这么高,我都不敢讲话了[西西奸笑]
路上新人:哇塞这声音妙啊,循环播放啊
Pleiadeso:喜旺,老爸在这里,你能找到吗?
圣米歇尔山定点跳伞榴莲布丁:好听
赤列7217:三智才让老师的曲[赞][赞][赞]
