LaddertotheSky_Imagine_Bunny_幻想邦尼
作词 : LI ZHI YONG
作曲 : LI ZHI YONG
In the drawer of my father’s shed,
在父亲工棚的抽屉里头,
Little screws and broken threads,
小螺丝与断线头。
Tiny worlds inside my hands,
微小世界在我掌心,
Every piece could understand.
每个零件都能听懂我心。
The park outside, the trees so tall,
窗外公园,高耸树木,
The fields beyond — I knew them all.
远方田野——我全都清楚。
Every step was a secret door,
每一步都是秘密的门扉,
Every leaf a whispered lore.
每片叶子都低语着传奇。
I climb that ladder to the sky,
我爬上那通往天空的梯子,
Above the roofs, above the why.
越过屋顶,越过质疑。
The clouds are close, the world is wide,
云朵很近,世界很广,
The wind’s a friend I can’t define.
风是难以定义的老友。
My heart’s a jar of summer light,
我的心是盛满夏日光的罐,
I could hold the whole world in my sight.
能将整个世界收入眼帘。
Sitting high, I close my eyes —
坐在高处,我闭上双眼——
And let the blue fall deep inside.
任蔚蓝深深落进心间。
Corn was sweet that autumn day,
那秋日的玉米格外清甜,
Golden teeth took time away.
金黄颗粒将时间冲淡。
I’d eat and laugh, then throw the core,
我边吃边笑,扔下玉米芯,
And run back in to grab one more.
又跑回去拿起新的欢欣。
No sorrow yet, no weight to bear,
没有忧愁,没有负担,
Just sunlight tangled in my hair.
只有阳光在发丝间纠缠。
Every breeze a song to play,
每阵微风都是嬉戏的歌谣,
Every noon a holiday.
每个正午都是节日时光。
I climb that ladder to the sky,
我爬上那通往天空的梯子,
Above the roofs, above the why.
越过屋顶,越过质疑。
The clouds are close, the world is wide,
云朵很近,世界很广,
The wind’s a friend I can’t define.
风是难以定义的老友。
My heart’s a jar of summer light,
我的心是盛满夏日光的罐,
I could hold the whole world in my sight.
能将整个世界收入眼帘。
Sitting high, I close my eyes —
坐在高处,我闭上双眼——
And let the blue fall deep inside.
任蔚蓝深深落进心间。
Now years have built their walls of gray,
如今岁月筑起灰暗围墙,
But I still climb in dreams that way.
我仍在梦中攀爬那架梯。
To see the park, the field, the sun,
为见那公园,田野与太阳,
To be that fearless, foolish one.
再做回那个无畏的小痴狂。
I climb that ladder to the sky,
我爬上那通往天空的梯子,
Above the roofs, above goodbye.
越过屋顶,越过别离。
The clouds still wait, the wind still sighs,
云朵依然等候,风依然叹息,
And every child in me still flies.
我心中每个孩子仍在飞翔。
My heart’s a jar of summer light,
我的心仍是夏日光的罐,
Still holding that wide, golden sight.
仍盛着那片灿烂宽广。
Sitting high, I close my eyes —
坐在高处,我闭上双眼——
And let the blue fall deep inside.
任蔚蓝深深落进心间。
吧啦吧啦小魔仙棒棒哒:这个歌词就是四个字,岁月静好,ai不也是人给出的框架吗?这类歌词为何还要ai写呢?嗓音可以合成,精神内核没有人味没有个性真的好吗?
興和氣游:听大家说是AI
大愚QAQ:你真是AI吗哥,怎么每首都好听[难过]
Fakeaccountdontfollow_:好好听好好听好好听
资baby-:如此清澈
