LightweightsinLove_Imagine_Bunny_幻想邦尼
作词 : Imagine Bunny 幻想邦尼
作曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
编曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
You brought the cheese, I poured the wine,
你带来了芝士，我倒上了酒，
We clinked our glasses, the night felt fine.
杯子轻轻碰响，夜色刚刚好。
Laughter spilled with every taste,
笑声伴着每一口滋味流淌，
Two reckless hearts in a gentle embrace.
两颗鲁莽的心，温柔相拥。
The world outside just disappeared,
外面的世界早已消失，
Only your soft voice in my ear.
只剩你低语的声音在我耳边。
Every sip, we lost control,
每一口酒让我们失控，
But gained a memory to hold.
却换来一段值得珍藏的回忆。
We’ re just lightweights in love,
我们只是恋爱里的轻量级选手，
Falling harder with every cup.
每一杯都让坠落更深。
Two fools with a drunken grin,
两位傻瓜，带着微醺的笑，
Letting the sweetest night begin.
让最甜蜜的夜晚悄然开始。
From silly talks to dreams we keep,
从无聊的笑谈到梦里的秘密，
We stumbled right into our sleep.
我们一路跌进睡眠的怀里。
Lightweights in love, that’ s what we are,
恋爱里的轻量级，这就是我们，
Drunk on each other, under the stars.
醉倒在彼此身上，在星光之下。
One on the left, the other on the right,
一个靠左，一个靠右，
Sofa became our bed tonight.
今晚沙发成了我们的床。
Murmurs fading, the room grew still,
呢喃渐息，房间变得安静，
Dreams were pouring, the glasses filled.
梦在倾倒，杯子仍满。
The wine was gone, but not the glow,
酒喝完了，但光还在，
Your sleepy smile still let me know.
你昏昏欲睡的笑告诉我：
We may not handle what we drink,
也许我们酒量不高，
But we’ re stronger than we think.
但比自己以为的更坚强。
We’ re just lightweights in love,
我们只是恋爱里的轻量级选手，
Falling harder with every cup.
每一杯都让坠落更深。
Two fools with a drunken grin,
两位傻瓜，带着微醺的笑，
Letting the sweetest night begin.
让最甜蜜的夜晚悄然开始。
From silly talks to dreams we keep,
从无聊的笑谈到梦里的秘密，
We stumbled right into our sleep.
我们一路跌进睡眠的怀里。
Lightweights in love, that’ s what we are,
恋爱里的轻量级，这就是我们，
Drunk on each other, under the stars.
醉倒在彼此身上，在星光之下。
Call us weak, but I don’ t mind,
就算被人笑我们太弱，
Our kind of joy is rare to find.
我也无所谓，
The bottle’ s empty, the night is through,
这样的快乐太难得。
But I’ m still drunk on you.
瓶子空了，夜晚走到了尽头，
We’ re just lightweights in love,
可我仍沉醉于你。
Falling harder with every cup.
我们只是恋爱里的轻量级选手，
Two fools with a drunken grin,
每一杯都让坠落更深。
Letting the sweetest night begin.
两位傻瓜，带着微醺的笑，
From silly talks to dreams we keep,
让最甜蜜的夜晚悄然开始。
We stumbled right into our sleep.
从无聊的笑谈到梦里的秘密，
Lightweights in love, forever we’ ll be,
我们一路跌进睡眠的怀里。
Drunk on your smile, that’ s enough for me.
恋爱里的轻量级，我们永远如此，
that’ s enough for me.
醉在你的笑里——这就够了。
你裤子着火了：哈哈哈哈哈过门一说话就知道是音乐世家出身河边的胡杨林：过门是真好听啊
小燕子Tulip：[好听][超好听]
它是一只绒毛玩偶丶它是绿色的：为啥每首都那么好听[爆笑]
河边的胡杨林：过门是真好听啊
河边的胡杨林：琴声妖娆哈哈